¿Querías decir?
en el diccionario PONS
Schmier·geld·zah·lung SUST. f POL.
Zah·lungs·un·fä·hi·ge(r) <-n, -n; -n -n> SUST. f(m) decl. wie adj. FIN.
Zah·lungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) COM.
Un·ter·be·zah·lung SUST. f
1. Unterbezahlung kein pl. (das Unterbezahlen):
2. Unterbezahlung (das Unterbezahltsein):
Rech·nungs·zah·lung SUST. f
Rest·zah·lung <-, -en> SUST. f
Rück·zah·lung <-, -en> SUST. f FIN.
Ra·ten·zah·lung <-, -en> SUST. f
1. Ratenzahlung kein pl. (Zahlung in Raten):
2. Ratenzahlung (Zahlung einer Rate):
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Euro-Zahlungsauftrag SUST. m TRANSACC.
Nettoeinzahlung SUST. f INV. FIN.
Ausgleichszahlung SUST. f CONTAB.
Barzuzahlung SUST. f MERC. FIN.
Anfangsauszahlung SUST. f INV. FIN.
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Manchmal wird an die Normalinvestition auch zusätzlich die Forderung gestellt, dass es nur eine einmalige Anfangsauszahlung gibt, keine weiteren späteren Auszahlungen.
de.wikipedia.org Diese erhalten Schmiergeldzahlungen dafür, dass sie Holz, Konzessionen und andere Nutzungsrechte unter ihrem Marktwert an bestimmte Unternehmen verkaufen.
de.wikipedia.org Von den Bürgern werden regelmäßig Schmiergeldzahlungen für staatliche Leistungen verlangt, die eigentlich kostenlos oder zu festgelegten Preisen erbracht werden sollen.
de.wikipedia.org Heute wird dieser Zweck lediglich als Nebenzweck angesehen, da die Abzugsfähigkeit von Schmiergeldzahlungen als Betriebsausgaben gemäß Abs.
de.wikipedia.org Auch die Ermittler und das Justizministerium müssen feststellen, dass ihr Informant keine weiße Weste hat, sondern hohe Schmiergeldzahlungen kassierte.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.mimi.hu Akkreditiv Bezeichnung für eine vertragliche Verpflichtung eines Kreditinstitutes, auf Rechnung, im Auftrag und auf Weisung eines Kunden eine bestimmte finanzielle Leistung (zum Beispiel Geldzahlung) zu erbringen.
[...][...]
Letter of Credit Be drawing for a contractual obligation of a credit institution s, on invoice, on behalf of and under the direction of a customer to supply a specific financial performance (eg payment of money).
[...][...]
www.graztourismus.at Eine großzügige Geldzahlung der Grazer Bürger an die Franzosen konnte den Uhrturm (28 Meter hoch) und den Glockenturm vor der Zerstörung retten.
[...][...]
A huge amount of money paid to the French by the burghers of Graz could prevent the Clock Tower and the Bell Tower from being destroyed.
[...][...]
zoe-delay.de Ich spreche kein Wort spanisch und werde mit Sicherheit bei jeder geldzahlung übers Ohr gehauen.
[...][...]
I do not speak Spanish and will cut with safety for any monetary payment over the ear.
[...]