¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
рявкнул
Barcos

Boot <-(e)s, -e> [bo:t] SUST. nt

Boot
barca f
Boot
chalupa f
ein Boot an Land ziehen
sacar una barca del agua
das neue Boot vom Stapel laufen lassen
botar la barca nueva al agua
wir sitzen alle im gleichen Boot coloq.
todos tiramos de una cuerda

Boot-Diskette <-, -n> [ˈbu:t-] SUST. f INFORM.

Boot-Diskette
disco m de inicio

Boot-Manager <-s, -> [ˈbu:t-] SUST. m INFORM.

Boot-Manager
administrador m de inicio

U-Boot <-(e)s, -e> [ˈu:bo:t] SUST. nt

U-Boot
submarino m

Boot-Laufwerk <-(e)s, -e> [ˈbu:t-] SUST. nt INFORM.

Boot-Laufwerk
unidad f de inicio

Boot-Sektor <-s, -en> [ˈbu:t-] SUST. m INFORM.

Boot-Sektor
sector m de inicialización

Boot-Datei <-, -en> [ˈbu:t-] SUST. f INFORM.

Boot-Datei
archivo m de inicio

Atom-U-Boot <-(e)s, -e> SUST. nt

Atom-U-Boot
submarino m nuclear

Boot-Sektor-Virus <-, -Viren> SUST. nt INFORM.

Boot-Sektor-Virus
virus m en el sector de inicio

U-Boot-Krieg <-(e)s, -e> SUST. m

U-Boot-Krieg
guerra f de submarinos

U-Boot-Stützpunkt <-(e)s, -e> SUST. m MILIT.

U-Boot-Stützpunkt
base f de submarinos

U-Boot-Besatzung <-, -en> SUST. f

U-Boot-Besatzung
tripulación f del submarino
Entrada de OpenDict

Boot SUST.

jdn ins Boot holen
involucrar a alguien en algo
jdn ins Boot holen
contratar a alguien

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

die Boote pflügten durchs Wasser
los botes dejaban sus huellas en el agua
der Wind trieb die Boote auseinander
el viento acabó separando las barcas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die Boote waren für diese Rohre bereits mit automatischen Ladevorrichtungen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Daneben erlitten einige russische atomgetriebene U-Boote Kernschmelzen.
de.wikipedia.org
Sowohl für Flugzeuge als auch für Schiffe und Boote werden Navigationsradargeräte eingesetzt, die meist im K u -Band oder K a -Band arbeiten.
de.wikipedia.org
Früher waren diese Pinassen meistens offene Boote und nur vorn und achtern gedeckt.
de.wikipedia.org
50 Jahre nach dem Rennen von 1968 wiederholen mehrere Einhandsegler auf Nachbauten der historischen Boote – jedoch mit modernen Kommunikationsgeräten – die 30.000 Meilen weite Fahrt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario