Traducciones de „фартень“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

па́р|ень <-ня> SUST. m

па́рень

guy

па́рень

fellow

он па́рень что на́до

he's a nice guy

фа́ртук <-а> SUST. m

фа́ртук

apron

фарао́н <-а> SUST. m

фарао́н

Pharaoh

фарао́н (ка́рточная игра́)

faro

фарао́н (полице́йский)

cop

сби́т|ень <-ня> SUST. m (горя́чий напи́ток из мёда и пря́ностей)

сби́тень

sbiten

тру́т|ень <-ня> SUST. m

1. тру́тень ZOOL.:

тру́тень

drone

тру́тень

male bee

2. тру́тень fig. (живу́щий на чужо́й счёт):

тру́тень

drone

тру́тень

idler

жить тру́тнем

idle

плет|е́нь <-ня́> SUST. m

плете́нь

wattle fence

ду́ре|нь <-ня> SUST. m

ду́рень

dimwit

ду́рень

fool

ду́рень

dope

ка́м|ень <-ня> SUST. m

ка́мень

stone

ка́мень

rock

драгоце́нный ка́мень

precious stone

ка́мень преткнове́ния fig.

stumbling-block

броса́ть ка́мнем в кого́-ли́бо fig.

throw a stone at sb

не оста́вить ка́мня на ка́мне

raze to the ground

не оста́вить ка́мня на ка́мне

not to leave a stone standing

держа́ть ка́мень за па́зухой fig.

bear grudge against sb

у меня́ ка́мень с души́ свали́лся fig.

it's a real load [or weight] off my mind

сире́|нь <-ни> SUST. f BOT.

сире́нь

lilac

кусты́ сире́ни

lilac shrubs

буке́т сире́ни

bunch of lilac

ко́р|ень <-ня> SUST. m и fig.

ко́рень

root

ко́рень MAT.

radical

пуска́ть ко́рни

put down roots

ко́рень уравне́ния

the root of an equation

в ко́рне измени́ть что-ли́бо

change root and branch

ко́рень сло́ва LING.

root of a word

ко́рень квадра́тный MAT.

square root

извлече́ние ко́рня

extraction of the root