Traducciones de „удумать“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

удуша́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., удуши́ть form. perf. V. trans.

1. удуша́ть (уби́ть):

удуша́ть

suffocate

удуша́ть

strangle

2. удуша́ть fig. (подави́ть):

удуша́ть

smother

удуша́ть

suppress

удуша́ть демокра́тию

suppress democracy

I . ду́ма|ть <-ю, -ешь> form. imperf., поду́мать form. perf. V. intr. (о чём-ли́бо)

ду́мать

think about sth

ду́мать

consider

ду́мать

turn over in one's mind

II . ду́ма|ть <-ю, -ешь> form. imperf., поду́мать form. perf. V. intr. (намерева́ться)

ду́мать

intend

ду́мать

think of

ду́мать про себя́

say to oneself

и не ду́майте!

don't even think of it!

как вы могли́ поду́мать?

how could you think that way?

как вы могли́ поду́мать? (проявля́ть забо́ту)

care (for)

как вы могли́ поду́мать? (проявля́ть забо́ту)

be concerned (about)

удира́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., удра́ть form. perf. V. intr. coloq.

удира́ть

make off

удира́ть

skip off

удира́ть

take to one's heels