Traducciones de „сухарница“ en el diccionario ruso » inglés

са́харниц|а <-ы> SUST. f

са́харница

sugar basin [or bowl]

сопе́рник <-а> SUST. m, сопе́рниц|а <-ы> SUST. f

сопе́рник

rival

сопе́рник (в спо́рте)

competitor

догна́ть сопе́рника

overhaul one's competitor

не име́ть сопе́рников

be unrivalled

быть досто́йным сопе́рником для кого́-ли́бо

be worthy rival to sb

пу́таниц|а <-ы> SUST. f

пу́таница

confusion

пу́таница

muddle

пу́таница

mess

страни́ц|а <-ы> SUST. f

страни́ца

page

на всю страни́цу

full-page

а́дресная страни́ца INFORM.

home page

любопы́тная страни́ца исто́рии

curious chapter in history

попа́сть на страни́цы газе́т

be in the news

страни́ца Интерне́та

Internet web site

загла́вная страни́ца

title page

откры́ть но́вую страни́цу

enter upon a new phase

я́ркая страни́ца в его́ жи́зни

bright page in his life

на како́й э́то страни́це?

on what page does it come?

побо́рник <-а> SUST. m, побо́рниц|а <-ы> SUST. f книжн

побо́рник

champion (of cause)

суха́|рь <-ря́> SUST. m

1. суха́рь кулин:

суха́рь

cracker

обва́ливать в сухаря́х

crumb

паниро́вочные сухари́

rusk flour

2. суха́рь fig.:

суха́рь

dried-up man

3. суха́рь TÉC.:

суха́рь

sliding block

вса́дник <-а> SUST. m, вса́дниц|а <-ы> SUST. f

вса́дник

rider

гу́сениц|а <-ы> SUST. f

1. гу́сеница ZOOL.:

гу́сеница

caterpillar

2. гу́сеница TÉC.:

гу́сеница

caterpillar track

сво́дник <-а> SUST. m, сво́дниц|а <-ы> SUST. f

сво́дник

pimp

сво́дник

procurer

спу́тник¹ <-а> SUST. m, спу́тниц|а <-ы> SUST. f

спу́тник

companion

спу́тник

fellow traveller

спу́тник

travelling companion

спу́тник жи́зни

helpmate

спу́тник жи́зни

partner (in life)

го́род-спу́тник

satellite town