Traducciones de „спрей“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

I . скоре́е, скоре́й ADJ. сравнит

скоре́е

more quickly

скоре́е (ра́ньше)

sooner

как мо́жно скоре́е

as soon as possible

как мо́жно скоре́е

fast as can

приходи́ скоре́е!

don't be long!

II . скоре́е, скоре́й ADV.

скоре́е (лу́чше, охо́тнее)

rather

скоре́е (в бо́льшей сте́пени)

more likely

скоре́е всего́

most probably

спрос <спро́са> SUST. m

1. спрос ECON.:

спрос

demand

по́льзующийся спро́сом

saleable

спрос на рабо́чую си́лу

labour demand

спрос на де́ньги

demand for money

спрос на капита́л

capital requirements [or demand]

спрос на креди́т

demand for credit

спрос на ры́нке

market demand

спрос на потреби́тельские това́ры

demand for consumer goods

2. спрос (с кого́-ли́бо):

спрос

responsibility

спрос с нача́льства

it's the superiors that are responsible

без спро́са

without permission

спрут <спру́та> SUST. m ZOOL.

спрут

octopus

суп из спру́та

octopus soup

евре́|й <-я> SUST. m, евре́йк|а <-и> SUST. f

евре́й

Jew

евре́й

Jewish woman

евре́й pey.

Jewess

иере́|й <-я> SUST. m

иере́й

priest

иере́й

abbot

чи́р|ей <-ья́> SUST. m

чи́рей

furuncle

чи́рей

boil

хоре́|й <-я> SUST. m LIT.

хоре́й

trochee

I . спере́ть <сопру́, сопрёшь> form. perf. V. trans. coloq. (укра́сть)

спере́ть

filch

спере́ть

pilfer

II . спере́ть <сопру́, сопрёшь> form. perf. V. impers. (сдави́ть)

спере́ть

grasp

у меня́ дыха́ние спёрло

it took my breath away

спе́реди ADV.

спе́реди

in front

диспле́|й <-я> SUST. m

1. диспле́й TÉC.:

диспле́й

display

диспле́й

screen

диспле́й

monitor

2. диспле́й (бро́ская рекла́ма):

диспле́й

display window

спра́ва ADV.

спра́ва

to the right

спра́ва от

to the right of

спринт <спри́нта> SUST. m DEP.

спринт

sprint

фина́льный спринт

final sprint

фина́льный спринт

sprint for the finishing line

спри́нтер <-а> SUST. m

спри́нтер

sprinter