Traducciones de „слоговой“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

снегов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

снегово́й

snowy

снеговы́е облака́

snow clouds

снегово́й покро́в

coat of snow

мозгов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

1. мозгово́й ANAT.:

мозгово́й

brain

мозгово́й

cerebral

вы́сший мозгово́й центр

higher brain centre

мозгова́я ата́ка

brainstorm

2. мозгово́й (костномозгово́й):

мозгово́й

marrow

мозгово́й

medullary

мозгова́я кость

marrowbone

долгов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. ECON.

долгово́й

debtor's

долгово́й

promissory

долгово́е обяза́тельство

debenture

долгово́е свиде́тельство

promissory note

долгова́я отве́тственность

liability for debts

долгова́я конве́рсия

debt conversion

долгово́й кри́зис

debt crisis

кругов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

кругово́й

circular

кругово́е движе́ние

circular motion

кругова́я пору́ка

mutual responsibility

гробов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

гробово́й

coffin

гробово́й

tomb

гробово́й

sepulchral

гробово́й я́щик

coffin

гробово́й го́лос

sepulchral voice

гробово́е молча́ние

deathly silence

гробова́я тишина́

deathly hush

грозов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

грозово́й

stormy

грозова́я ту́ча

storm-cloud

легков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

легково́й

passenger

легково́й автомоби́ль

car

легково́й автомоби́ль

automobile

смыслов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

смыслово́й LING.

semantic

смыслово́й (зна́чимый)

notional

многовеков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

многовеково́й

centuries-long

многовеково́й за́мок

centuries-old castle

спинномозгов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

спинномозгово́й

(cerebro)spinial

спинномозгова́я арте́рия

spinal artery

числов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

числово́й

numerical

числова́я отме́тка

numerical label

многочасов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

многочасово́й

lasting many hours

многочасово́й полёт

long-distance flight

бортов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

бортово́й

board

верхов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

верхово́й

riding

верхова́я езда́

riding

I . вестов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. устар

вестово́й

signal

II . вестов|о́й <-ого> SUST. m MILIT.

вестово́й

orderly

ветров|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

ветрово́й

wind

ветрова́я эро́зия по́чвы

wind erosion

ветрово́е стекло́

windscreen (ingl. brit.)

ветрово́е стекло́

windshield (ingl. am.)

винтов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

винтово́й

screw

винтово́й

spiral

винтова́я ле́стница

winding stairs

вкусов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

вкусово́й

gustatory

вкусовы́е о́рганы

gustatory organs

вкусовы́е ка́чества проду́кта

gustatory quality of a product

волнов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. FÍS.

волново́й

undulatory

волново́е движе́ние

undulatory movement

восков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

восково́й

wax

восковы́е фигу́рки

wax figures

восково́е лицо́ fig.

waxen complexion