Traducciones de „скосившийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

ско|си́ться <-шу́сь, -си́шься> form. perf. V. v. refl.

скоси́ться → коси́ться

Véase también: коси́ться

коси́ться <кошу́сь, коси́шься> form. imperf., покоси́ться, скоси́ться form. perf. V. v. refl.

1. коси́ться (смотре́ть и́скоса):

коси́ться

look sideways

коси́ться

give sb a sidelong glance

2. коси́ться (недружелю́бно относи́ться):

коси́ться

look askance at sb

коси́ться

look with an unfavourable eye (at)

коси́ться на незнако́мца

look askance (at) a stranger

коси́ться на но́вого колле́гу

look askance at the new college

3. коси́ться (стать косы́м):

коси́ться

lean to one side

почему́ мой дом покоси́лся?

why did my house lean to one side

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow