Traducciones de „самовозгораться“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

самовозгора́ни|е <-я> SUST. nt

самовозгора́ние

spontaneous combustion [or ignition]

разгора́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., разгоре́ться form. perf. V. v. refl. только 3 л

1. разгора́ться (си́льно горе́ть):

разгора́ться

flame up

костёр разгоре́лся

the fire flared up

2. разгора́ться fig. (достига́ть напряже́ния):

разгора́ться

flare up

спор разгоре́лся

an argument flared up

3. разгора́ться (о си́льном жела́нии):

разгора́ться

run high

его́ глаза́ вновь разгоре́лись от волне́ния

his eyes flamed with excitement

его́ глаза́ вновь разгоре́лись от волне́ния (о щека́х)

burn

его́ глаза́ вновь разгоре́лись от волне́ния (о щека́х)

flush

возгор|ди́ться <-жу́сь, -ди́шься> form. perf. V. v. refl.

возгорди́ться

become proud of

возгорди́ться свои́ми успе́хами

be proud of one's success

загора́|ться <-юсь -ешься> form. imperf., загоре́ться form. perf. V. v. refl.

1. загора́ться (нача́ть горе́ть):

загора́ться

catch fire

загора́ться

inflame

2. загора́ться fig. (воодушевля́ться чем-ли́бо):

загора́ться

burn (to do sth)

загора́ться

become enthusiastic (about)

самоустраня́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. intr.

самоустраня́ться

keep oneself aloof (from)

самоустраня́ться (удаля́ться)

get out (of)