Traducciones de „разгерметизировать“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

герметизи́р|овать <-ую, -ешь> (н)form. perf. V. trans.

герметизи́ровать

make airtight

герметизи́ровать

encapsulate

герметизи́ровать

seal hermetically

разгруппир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> form. perf. V. trans.

разгруппирова́ть

divide into groups

разгруппирова́ть

group

разгруппирова́ть шко́льников

pupils divide into groups

конкретизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

конкретизи́ровать

render concrete

конкретизи́ровать

define concretely

конкретизи́ровать иде́и и поня́тия

concretize ideas and concepts

автоматизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

автоматизи́ровать

automate

загипнотизи́р|овать <-ую, -уешь> form. perf. V. trans.

загипнотизи́ровать → гипнотизи́ровать

Véase también: гипнотизи́ровать

гипнотизи́р|овать <-ую, -ешь> form. imperf., загипнотизи́ровать form. perf. V. trans.

гипнотизи́ровать

hypnotize

амортизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. ECON.

амортизи́ровать

depreciate

амортизи́ровать

amortize

амортизи́ровать

pay off

ароматизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

ароматизи́ровать

aromatise

ароматизи́ровать

odorise

драматизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. и fig.

драматизи́ровать

dramatize

не бу́дем драматизи́ровать

let's not dramatize things

наркотизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. MED.

наркотизи́ровать

narcotize

наркотизи́ровать

an(a)esthetize

систематизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

систематизи́ровать

systematize

систематизи́ровать да́нные

organize data

акклиматизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

акклиматизи́ровать

acclimatize

акклиматизи́ровать

acclimate

разгерметиза́ци|я <-и> SUST. f TÉC.

разгерметиза́ция

depressurising

разгерметиза́ция каби́ны

cabin depressurization

гипнотизи́р|овать <-ую, -ешь> form. imperf., загипнотизи́ровать form. perf. V. trans.

гипнотизи́ровать

hypnotize

абсолютизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. лит

абсолютизи́ровать

absolutize

демократизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. POL.

демократизи́ровать

democratize

демократизи́ровать зако́ны

democratize laws

демократизи́ровать конститу́цию [или парла́ментскую систе́му]

democratize the Constitution [or Parliamentary system]

разграни́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., разграни́чить form. perf. V. trans.

разграни́чивать

differentiate

разграни́чивать

distinguish (between)

разграни́чивать (размежёвывать)

delimit