Traducciones de „протестный“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

протеста́нт <-а> SUST. m, протеста́нтк|а <-и> SUST. f REL.

протеста́нт

Protestant

проти́в|ный² <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

проти́вный (мне́ние)

opposite

проти́вный (противополо́жный)

contrary

проти́вная сторона́

opposing side

в проти́вном слу́чае

otherwise

прото́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

прото́чный

flowing

прото́чный

running

прото́чная вода́

flowing water

го́рест|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

го́рестный

sad

го́рестный

pitiful

го́рестное изве́стие

bad [or sorrowful] news

протеста́нтск|ий <-ая, -ое> ADJ.

протеста́нтский

Protestant

протеста́нтская це́рковь

Protestant church

крёстн|ый <-ая, -ое> ADJ.

крёстный

cross

крёстная мать

godmother

крёстный оте́ц

godfather

крёстный ход REL.

religious procession

уме́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

уме́стный

appropriate

уме́стный

to the point

уме́стный вопро́с

relevant question

изве́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

изве́стный

famous

изве́стный

well-known

изве́стный (определённый)

some

изве́стный (определённый)

certain

изве́стный (не́который)

certain

до изве́стной сте́пени

to some degree [or extent]

неле́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

неле́стный

unflattering

неле́стный

uncomplimentary

неле́стное выска́зывание

unflattering statement

окре́стн|ый <-ая, -ое> ADJ.

окре́стный

neighboring

окре́стный

surrounding

протест|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> form. imperf. V. intr.

1. протестова́ть (про́тив чего́-ли́бо):

протестова́ть

protest against

2. протестова́ть (поднима́ться):

протестова́ть

object (to)

протестова́ть

remonstrate against

протоко́ль|ный <-ная, -ное> ADJ.

протоко́льный

record

протоко́льный

of record

протоко́льная за́пись

record of proceedings