Traducciones de „statement“ en el diccionario inglés » ruso

statement [ˈsteɪtmənt] SUST.

1. statement (declaration):

statement

заявле́ние nt

to make a statement

сде́лать заявле́ние

2. statement (bank statement):

statement

вы́писка f счёта

bank statement SUST.

bank statement

вы́писка f из ба́нковского счёта

policy statement SUST.

policy statement

програ́ммное заявле́ние nt (о полити́ческом ку́рсе)

Ejemplos de uso para statement

to make a statement

сде́лать заявле́ние

to issue a statement

опубликова́ть заявле́ние

a self-contradictory statement

противоречи́вое выска́зывание nt

to backtrack on one's statement

отка́зываться от свои́х слов

to found a statement on sth

осно́вывать утвержде́ние на чём-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Proving that the statement is true is not a defence.

en.wikipedia.org

Next, they judged the validity of a standard set of statements representing both views and last again expressed their opinions on the same issue.

en.wikipedia.org

The bank statements, the interest paid, and the transactions were all secret as well.

en.wikipedia.org

These talks led to a series of joint statements on how they might be brought to an end.

en.wikipedia.org

In these seven ridings, none of the winning candidates filed statements in their defence.

en.wikipedia.org

She also claims that she made the statement in order to protect her staff and family.

en.wikipedia.org

The applications are documents like telephone bills and bank statements.

en.wikipedia.org

A person can defend the statement of claim by lodging a written defence.

en.wikipedia.org

The party issued over thirty pages of policy statements to the media.

en.wikipedia.org

It has such a statement that fans in faith realised that these guys are on our side.

en.wikipedia.org