¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lidea
stwierdzenie

statement [ˈsteɪtmənt] SUST.

1. statement (words):

statement
stwierdzenie nt

2. statement (declaration):

statement
oświadczenie nt
to make [or issue] a statement
wydawać [perf wydać] oświadczenie
statement in lieu of an oath DER.
oświadczenie nt , które można złożyć zamiast przysięgi

3. statement ECON.:

statement
wyciąg m bankowy
statement of account
wyciąg z konta bankowego
statement of assets and liabilities
zestawienie nt majątkowe
statement of loss and gain
bilans m strat i zysków
Entrada de OpenDict

statement SUST.

notarized statement
oświadczenie potwierdzone notarialnie nt

account statement SUST. ECON.

account statement
wyciąg m z konta

annual statement SUST. ECON.

annual statement
raport m roczny
annual statement
zestawienie nt roczne

bank statement SUST.

bank statement
wyciąg m z konta [bankowego]

budget statement SUST. ECON.

budget statement
przemówienie ministra finansów dotyczące budżetu

earnings statement SUST. ECON.

earnings statement
bilans m dochodów

income statement SUST. ECON.

income statement
oświadczenie nt o dochodzie

loss statement SUST. ECON.

profit and loss statement
rachunek m zysków i strat
profit and loss statement
rachunek wyników

consolidated financial statement SUST. ECON.

consolidated financial statement
skonsolidowane sprawozdanie nt finansowe

consolidated income statement SUST. ECON.

consolidated income statement
skonsolidowany rachunek m zysków i strat

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

defamatory statement
zniewaga f
completion statement
sporządzone przez notariusza zestawienie opłat, jakie musi wnieść kupujący
obvious statement
truizm m
profit and loss statement
rachunek wyników
to issue a statement
wydawać [perf wydać] oświadczenie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Today's technology allows us to go way beyond adding a few variable fields to an annual statement.
www.benefitscanada.com
I looked at my annual statement.
voices.washingtonpost.com
There was a requirement for an annual statement of account.
en.wikipedia.org
An annual statement could drive home the fact those tests aren't free, he said.
windsorstar.com
The annual statement is bulkier than the others as it covers substantial issues besides the core monetary issues.
www.thehindu.com

Consultar el diccionario

Consultar "statement" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno