Traducciones de „посекший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

исте́кш|ий <-ая, -ее> ADJ.

исте́кший

last

исте́кший

past

за исте́кший пери́од

in arrears

в исте́кшем году́

during the past year

посевн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

посевно́й

sowing

посевна́я пло́щадь

area under crops

посевна́я пло́щадь

farming land

посевна́я страда́

seeding time

посевно́й материа́л

seed grain

поселко́вый ADJ.

поселко́вый

settlement

поселко́вый сове́т

township council

поселко́вая больни́ца

settlement hospital

поселе́ни|е <-я> SUST. nt

1. поселе́ние (посёлок):

поселе́ние

settlement

пе́рвые поселе́ния

pioneer settlements

ме́сто поселе́ния

settlement land

2. поселе́ние (выселе́ние куда́-ли́бо):

поселе́ние

settling

посеще́ни|е <-я> SUST. nt

посеще́ние

visit(ing)

посеще́ние

call

посеще́ние на дому́

house call

посеще́ние галере́и/музе́я

visit to a gallery/museum

поседе́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. intr.

поседе́ть → седе́ть

Véase también: седе́ть

седе́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., поседе́ть form. perf. V. intr.

седе́ть

go [or turn] grey (ingl. brit.) /gray (ingl. am.)

её во́лосы на́чали седе́ть

her hair has begun to turn grey

у него́ на́чали седе́ть виски́

he started going grey round the temples

посел|и́ть <-ю́, -и́шь> form. perf. V. trans.

посели́ть → поселя́ть

Véase también: поселя́ть

поселя́|ть <-ю, -eшь> form. imperf., посели́ть form. perf. V. trans.

1. поселя́ть:

поселя́ть (размеща́ть)

settle

поселя́ть (вре́менно)

lodge

поселя́ть на постоя́нное жи́тельство

domicile

2. поселя́ть fig. (чу́вство):

поселя́ть

inspire

поселя́ть не́нависть

engender hatred

поселя́|ть <-ю, -eшь> form. imperf., посели́ть form. perf. V. trans.

1. поселя́ть:

поселя́ть (размеща́ть)

settle

поселя́ть (вре́менно)

lodge

поселя́ть на постоя́нное жи́тельство

domicile

2. поселя́ть fig. (чу́вство):

поселя́ть

inspire

поселя́ть не́нависть

engender hatred

посере́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. intr.

посере́ть → сере́ть

Véase también: сере́ть

сере́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., посере́ть form. perf. V. intr.

сере́ть

turn [or grow] grey

сере́ть (видне́ться)

show grey

посеща́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., посети́ть form. perf. V. trans.

посеща́ть

visit

посеща́ть

call

регуля́рно посеща́ть заня́тия

attend classes regularly

ча́сто посеща́ть како́е-ли́бо ме́сто

haunt [or frequent] a place

посереди́не ADV.

посереди́не

in the middle [or centre]

посереди́не пути́

in mid-course

посереди́не пути́

half-way

пострада́вш|ий <-его> SUST. m как adj.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

посе́в <-а> SUST. m

посе́в

crops

посе́в (де́йствие)

sowing

весе́нний посе́в

spring sowing