Traducciones de „помолчавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

помолч|а́ть <-у́, -и́шь> form. perf. V. intr.

помолча́ть

be silent for a while

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer

пострада́вш|ий <-его> SUST. m как adj.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

помо́лвк|а <-и> SUST. f

помо́лвка

engagement

расто́ргнуть помо́лвку

break off engagement

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

промолч|а́ть <-у́, -и́шь> form. perf. V. intr.

1. промолча́ть (не отве́тить):

промолча́ть

keep silent

промолча́ть

say nothing

почему́ он предпочёл промолча́ть?

why did he choose to say nothing?

2. промолча́ть (умолча́ть):

промолча́ть

hold one's peace

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems