Traducciones de „подсадной“ en el diccionario ruso » inglés

подставн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

подставно́й

false

подставно́е лицо́

figurehead

подставно́е лицо́

dummy

подставно́е лицо́

a man of straw

подставно́й владе́лец а́кций

dummy stock holder

подставна́я компа́ния

dummy company

подса|ди́ть <-жу́, -дишь> form. perf. V. trans.

подсади́ть → подса́живать

Véase también: подса́живать

подса́жива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., подсади́ть form. perf. V. trans.

подса́живать (на что-ли́бо)

help to mount

подса́живать (на высо́кое ме́сто)

help up

подса́живать (ря́дом)

place nearby

подса́живать на ло́шадь

help to mount the horse

подсу́днос|ть <-ти> SUST. f (юрисди́кция)

подсу́дность

jurisdiction

подсу́дность

cognizance

прикладн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

прикладно́й

applied

прикладны́е нау́ки

applied sciences

прикла́дное програ́ммное обеспе́чение INFORM.

application program

вкладн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

вкладно́й

supplementary

вкладно́й капита́л

supplementary capital

вкладно́й лист

loose leaf

вкладно́е свиде́тельство

certificate of deposit

вкладно́й биле́т

deposit ticket

вкладны́е опера́ции

deposit operations

складн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

складно́й

folding

складно́й

collapsible

складно́й нож

clasp-knife

складно́й нож

jack-knife

складно́й стул

folding chair

наградн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

наградно́й

award

наградно́й комите́т

decorations board

наградно́й спи́сок

commendation list

накладн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

накладны́е изде́ржки

overhead costs

накладны́е расхо́ды

overhead expenses