Traducciones de „подкреплявший“ en el diccionario ruso » inglés

подкрепля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., подкрепи́ть form. perf. V. trans.

1. подкрепля́ть MILIT.:

подкрепля́ть

reinforce

подкрепля́ть

fortify

подкрепля́ть (для про́чности)

support

подкрепля́ть заявле́ние фа́ктами

support statement with facts

2. подкрепля́ть fig.:

подкрепля́ть (поддержа́ть)

back up

подкрепля́ть (поддержа́ть)

support

подкрепля́ть (подтвержда́ть)

confirm

подкрепля́ть тео́рию фа́ктами

back up a theory with facts

подкрепля́ть убеждённость

reinforce conviction

подкрепи́ть доказа́тельство

corroborate evidence

3. подкрепля́ть (едо́й):

подкрепля́ть

refresh

подкрепля́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., подкрепи́ться form. perf. V. v. refl.

подкрепля́ться

fortify oneself

подкрепля́ться пло́тным за́втраком

fortify oneself with a good breakfast

подкрепле́ни|е <-я> SUST. nt

1. подкрепле́ние MILIT.:

подкрепле́ние

reinforcement

си́лы подкрепле́ния

reinforcement force

2. подкрепле́ние (укрепле́ние):

подкрепле́ние

fortification

3. подкрепле́ние (напи́тками):

подкрепле́ние

refreshment