Traducciones de „подковыривавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

подко́выва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., подкова́ть form. perf. V. trans.

1. подко́вывать (прибива́ть подко́ву):

подко́вывать

shoe

подко́вывать коня́

shoe a horse

подкова́ть на шипа́х

calk

2. подко́вывать fig. coloq. (подгото́вить):

подко́вывать

give a solid grounding

подко́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ. fig. coloq.

подко́ванный

heeled

подко́ванный

shod

наковы́рива́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., наковыря́ть form. perf. V. trans.

1. наковы́рива́ть (извлека́ть):

наковы́рива́ть

dig up

2. наковы́рива́ть шутл (напо́ртить):

наковы́рива́ть

make a mess (of sth)

ну что ты тут наковыря́л!

gosh, what a mess you've made!

пострада́вш|ий <-его> SUST. m как adj.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported