Traducciones de „падащ“ en el diccionario ruso » inglés

па́да|ль <-ли> SUST. f

па́даль

carrion

па́да|ть <-ю, -ешь> form. imperf., пасть, упа́сть form. perf. V. intr.

1. па́дать (вниз):

па́дать

fall (down)

па́дать в о́бморок

faint (away)

па́дать ду́хом

lose courage

ударе́ние па́дает на пе́рвый слог LING.

the stress falls on the first syllable

па́дать до нуля́

decay [or go down] to zero

2. па́дать (ре́зко снижа́ться):

па́дать

drop

температу́ра ре́зко па́дает

the temperature drops sharply

це́ны па́дают

prices are falling

3. па́дать (уменьша́ться):

па́дать

decrease

па́дать

sink

число́ жи́телей в э́той прови́нции па́дает

the population of the province is sinking

4. па́дать (умира́ть: о живо́тных):

па́дать

die

па́дать

perish

5. па́дать (приходи́ться на что-ли́бо):

па́дать

fall (up) on

мой вы́бор па́дает на неё

my choice falls on her

падёж <-а́> SUST. m

падёж

(cattle) plague

падёж

rinderpest

падёж скота́

loss of cattle

паде́ж <-а́> SUST. m LING.

паде́ж

case

вини́тельный паде́ж

accusative

да́тельный паде́ж

dative

имени́тельный паде́ж

nominative

имени́тельный паде́ж

subjective case

предло́жный паде́ж

prepositional case

роди́тельный паде́ж

genitive

твори́тельный паде́ж

instrumental

ко́свенный паде́ж

objective case

ко́свенный паде́ж

oblique case

па́дь <па́ди> SUST. f (у́зкая доли́на)

па́дь

fold

глубо́кая па́дь

deep fold

пара́д <-а> SUST. m

пара́д

parade

хит-пара́д

hit parade

хит-пара́д MILIT.

review

при по́лном пара́де

dressed up to the nines

кома́ндовать пара́дом

run the show

уча́ствовать в пара́де

be on parade

пара́д войск

a review of the troops

па́нд|а <-ы> SUST. f ZOOL.

па́нда

panda

па́нда

bearcat

плащ <плаща́> SUST. m

плащ

raincoat

плащ (наки́дка)

cloak

плащ-пала́тка MILIT.

waterproof cape

па́п|а <-ы> SUST. m

па́па

dad

Ри́мский па́па

the Pope