ruso » inglés

Traducciones de „оттоле“ en el diccionario ruso » inglés (Ir a inglés » ruso)

Mostrar un resumen de todos los resultados

отто́к: sustantivo
о́ттиск: sustantivo
отту́да: adverbio
доко́ле: adverbio
отта́лкива|ть: verbo
отт|очи́ть: verbo
отторже́ни|е: sustantivo
отто́чен|ный: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: отток , отточенный , отторжение , отточить , оттолкнуть , доколе , оттуда y/e оттиск

отто́к <-а> SUST. m

отто́к

drain

отто́к (вытека́ние)

отто́к бе́женцев

outflow of refugees

отто́к капита́ла ECON.

отто́к де́нег

отто́к ка́дров, отто́к персона́ла

personnel drain

о́ттиск <-а> SUST. m

отту́да ADV.

отту́да

доко́ле ADV. coloq. (до каки́х пор)

доко́ле

доко́ле бу́ду я терпе́ть?

how long should I stand it?

отта́лкива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., оттолкну́ть form. perf. V. trans.

1. отта́лкивать fig.:

отта́лкивать (ста́лкивать)

push off [or away]

отта́лкивать (отверга́ть)

repel

отта́лкивать (отверга́ть)

отта́лкивать ло́дку от бе́рега

push the boat off the bank/shore

2. отта́лкивать (от бе́рега):

отта́лкивать

spurn

отта́лкивать

отт|очи́ть <-очу́, -о́чишь> form. perf. V. trans.

отточи́ть → отта́чивать, точи́ть

Véase también: точи́ть , точи́ть , точи́ть , отта́чивать

точ|и́ть³ <-у́, -ишь> form. imperf. V. trans. (источа́ть)

точи́ть

точи́ть смолу́

точ|и́ть² <-ит> form. imperf. V. trans.

точи́ть (прогрыза́ть)

точи́ть (прогрыза́ть)

gnaw at

точи́ть (о ржа́вчине)

точи́ть fig. (терза́ть)

gnaw

точи́ть fig. (терза́ть)

prey (upon)

точ|и́ть¹ <-у́, -ишь> form. imperf., наточи́ть, вы́точить form. perf. V. trans.

1. точи́ть (де́лать о́стрым):

точи́ть

точи́ть каранда́ш

sharpen a pencil

точи́ть каранда́ш (нож, топо́р)

grind

точи́ть каранда́ш (на точи́льном ка́мне)

whet

2. точи́ть (на тока́рном станке́):

точи́ть

turn

точи́ть зу́бы на кого́-ли́бо fig.

nurse a grudge against sb

отта́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отточи́ть form. perf. V. trans.

1. отта́чивать (подостри́ть):

отта́чивать

отта́чивать топо́р

2. отта́чивать (сде́лать изя́щным):

отта́чивать

отточи́ть фра́зу

polish the phrase

отторже́ни|е <-я> SUST. nt

отто́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский