Traducciones de „округляющийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

окружа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

окружа́ющий

surrounding

окружа́ющая среда́

environment

охра́на окружа́ющей среды́

environmental protection

опа́сность для всех окружа́ющих

public danger

округля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., округли́ть form. perf. V. trans.

1. округля́ть и fig.:

округля́ть

round off

2. округля́ть (о чи́слах, результа́те):

округля́ть

round up/down

3. округля́ть fig. (су́мму):

округля́ть

increase

округля́ть глаза́

open one's eyes wide

окру́гл|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

окру́глый

rounded

окру́глый

roundish

окру́глые ру́ки

plump arms

округл|и́ть <-ю́, -и́шь> form. perf. V. trans.

округли́ть → округля́ть

Véase también: округля́ть

округля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., округли́ть form. perf. V. trans.

1. округля́ть и fig.:

округля́ть

round off

2. округля́ть (о чи́слах, результа́те):

округля́ть

round up/down

3. округля́ть fig. (су́мму):

округля́ть

increase

округля́ть глаза́

open one's eyes wide

округле́ни|е <-я> SUST. nt и fig.

округле́ние

round off

округле́ние

rounding

округле́ние су́ммы ECON.

amount rounding

то́чность округле́ния

rounding precision

I . нужда́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

нужда́ющийся

needy

нужда́ющийся

indigent

лю́ди, нужда́ющиеся в по́мощи

people in need for help

II . нужда́ющ|ийся <-егося> SUST. m как adj.

нужда́ющийся

destitute person

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable

окружа́ющи|е <-х> SUST. мн

окружа́ющие

others

окружа́ющие

social surrounding