Traducciones de „оказать“ en el diccionario ruso » inglés

ок|аза́ть <-ажу́, -а́жешь> form. perf. V. trans.

оказа́ть → ока́зывать

Véase también: ока́зывать

ока́зыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., оказа́ть form. perf. V. trans.

ока́зывать

show

ока́зывать

render

ока́зывать дове́рие

give credence

ока́зывать сопротивле́ние

show resistance

ока́зывать услу́гу

do a favour

ока́зывать услу́гу

render service

ока́зывать честь

do honour

ока́зыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., оказа́ть form. perf. V. trans.

ока́зывать

show

ока́зывать

render

ока́зывать дове́рие

give credence

ока́зывать сопротивле́ние

show resistance

ока́зывать услу́гу

do a favour

ока́зывать услу́гу

render service

ока́зывать честь

do honour

Ejemplos de uso para оказа́ть

оказа́ть сопротивле́ние

put up a resistance

оказа́ть техпо́мощь

render technical support

оказа́ть любе́зность

do someone a kindness

неме́дленно оказа́ть по́мощь

give urgent aid

оказа́ть честь кому́-ли́бо

do sb the honour

оказа́ть услу́гу кому́-ли́бо

do sb a good turn [or a favour]

оказа́ть материа́льную по́мощь

render material aid

оказа́ть враче́бную по́мощь

provide medical assistance

оказа́ть разруши́тельное возде́йствие

exert destructive influence (up)on

оказа́ть кому́-ли́бо серде́чный приём

give a warm [or hearty] welcome

оказа́ть кому́-ли́бо медве́жью услу́гу

do sb more harm than good

оказа́ть кому́-ли́бо тёплый приём

give a warm welcome