ruso » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: покататься , накататься , кататься , обкатать , болтаться , остаться , кутаться , печататься , хвататься , шататься , отпечататься , достаться , мотаться , читаться , пытаться , питаться , метаться , покатать , накатать y/e обкатывать

обката́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. trans.

обката́ть → обка́тывать

Véase también: обка́тывать

обка́тыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., обката́ть form. perf. V. trans.

1. обка́тывать (утрамбова́ть):

обка́тывать
flatten (out)
обка́тывать катко́м
tamp with a roller

ката́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl. (на чём-ли́бо)

наката́|ться <-юсь, -ешься> form. perf. V. v. refl.

поката́|ться <-юсь, -ешься> form. perf. V. v. refl.

поката́ться → ката́ться

Véase también: ката́ться

ката́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl. (на чём-ли́бо)

шата́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., пошатну́ться form. perf. V. v. refl.

хвата́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., схвати́ться form. perf. V. v. refl.

1. хвата́ться (бра́ться ре́зко за что-ли́бо):

хвата́ться
catch
хвата́ться
grasp
хвата́ться за по́ручень
catch hold of hand-rail

печа́та|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., напеча́таться form. perf. V. v. refl.

ку́та|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

оста|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> form. imperf., оста́ться form. perf. V. v. refl.

2. остава́ться (оказа́ться):

остава́ться
be left

болта́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

1. болта́ться coloq. (висе́ть):

болта́ться
dangle

2. болта́ться (оде́жда):

болта́ться
hang loosely

3. болта́ться (слоня́ться без де́ла):

болта́ться
hang about

отпеча́та|ться <-юсь, -ешься> form. perf. V. v. refl.

отпеча́таться → отпеча́тываться

Véase también: отпеча́тываться

отпеча́тыва|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., отпеча́таться form. perf. V. v. refl.

1. отпеча́тываться (оствля́ть след):

отпеча́тываться
leave an imprint

2. отпеча́тываться fig. (запечатлева́ться):

отпеча́тываться
be imprinted

обка́тыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., обката́ть form. perf. V. trans.

1. обка́тывать (утрамбова́ть):

обка́тывать
flatten (out)
обка́тывать катко́м
tamp with a roller

наката́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. trans.

наката́ть → нака́тывать

Véase también: нака́тывать

нака́тыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., нака́тить, наката́ть form. perf. V. trans.

1. нака́тывать (ката́я, изгото́вить):

нака́тывать
roll up
нака́тывать про́волоку
roll up a wire

3. нака́тывать (охвати́ть):

на него́ накати́ло coloq.
he is not himself

4. нака́тывать (уплотни́ть):

нака́тывать
roll
нака́тывать
make smooth

5. нака́тывать coloq. (написа́ть бы́стро):

нака́тывать
write up
наката́ть стате́йку
toss an article

поката́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. trans.

поката́ть → ката́ть

Véase también: ката́ть

ката́|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. trans.

1. ката́ть (мяч):

ката́ть
roll

2. ката́ть (на прогу́лку):

ката́ть
wheel
ката́ть
take for a ride
ката́ть на маши́не
take sb for a drive

ме|та́ться <-чу́сь, -чешься> form. imperf. V. v. refl.

пита́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

пыта́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., попыта́ться form. perf. V. v. refl.

чита́|ться <-ется> form. imperf. V. v. refl. только 3 л

мота́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

1. мота́ться (кача́ться):

мота́ться
dangle
верёвка мота́ется
the rope is dangling

2. мота́ться (в хло́потах):

мота́ться
rush [or knock] about

достава́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., доста́ться form. perf. V. v. refl.

1. достава́ться (кому́-ли́бо):

достава́ться
fall to sb's share
достава́ться
come to

2. достава́ться impers.:

достава́ться
catch it
ему́ доста́лось coloq.
he caught it

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares