Traducciones de „любовно“ en el diccionario ruso » inglés

любо́вн|ый <-ая, -ое; -на, -но> ADJ.

любо́вный

love

любо́вный

loving

любо́вный

amorous

любо́вное письмо́

love-letter

любо́вная исто́рия

love story

любо́вная ли́рика

amorous poetry

любо́вный рома́н

love story

любо́вник <-а> SUST. m

любо́вник

lover

люб|о́вь <-ви́> SUST. f

любо́вь

love

любо́вь

affection

любо́вь

fondness

любо́вь к бли́жнему

love for one's neighbour

любо́вь к де́тям

love for children

любо́вь к ро́дине

love for the country

любо́вь к чте́нию

love of reading

матери́нская любо́вь

maternal love

любо́вь с пе́рвого взгля́да

love at first sight

неразделённая любо́вь

unrequited love

жени́ться по любви́

marry for love

с любо́вью

with love

без любви́

loveless

любе́зно ADV.

любе́зно

politely

любе́зно улыба́ться

smile politely

о́чень любе́зно с ва́шей стороны́

it is very kind of you

любо́вниц|а <-ы> SUST. f

любо́вница

mistress

любопы́тно ADV.

любопы́тно

curiously

любопы́тно, что …

it's curious that …

люб|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

любо́й

any

в любо́е вре́мя

at any time

ро́вно ADV.

ро́вно

precisely

ро́вно

exactly

ро́вно год

a year to the day

ро́вно неде́лю наза́д

this day last week

ро́вно полови́на

exactly half

сло́вно CONJ.

сло́вно (как)

like

сло́вно (бу́дто)

as if