Traducciones de „ларька́“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

ларёк <ларька́> SUST. m (кио́ск)

ларёк

stall

ларёк

stand

ка́льк|а <-и> SUST. f

ка́лька

tracing paper

ка́лька LING.

calque

ка́лька LING.

loan translation

га́льк|а <-и> SUST. f

га́лька

pebble(s)

га́лька

shingle

ли́ньк|а <-и> SUST. f (у живо́тных)

ли́нька

moulting (ingl. brit.)

ли́нька

molting (ingl. am.)

лю́льк|а <-и> SUST. f

лю́лька

cradle

ла́вк|а <-и> SUST. f

1. ла́вка (скаме́йка):

ла́вка

bench

2. ла́вка (магази́нчик):

ла́вка

shop

ла́вка

store

ла́йк|а <-и> SUST. f

1. ла́йка ZOOL.:

ла́йка

Eskimo dog

ла́йка

husky

сиби́рская ла́йка

Siberian husky

2. ла́йка (ко́жа):

ла́йка

kid leather

ла́йка

kidskin

перча́тки из ла́йки

kid gloves

ла́пк|а <-и> SUST. f

1. ла́пка (ла́па живо́тного):

ла́пка

paw

ла́пка

pad

2. ла́пка (морщи́нки у глаз):

ла́пка

crow's feet

гуси́ная ла́пка

silverweed cinquefoil

ходи́ть на за́дних ла́пках (уго́дничать)

dance attendance on sb

ла́ск|а <-и> SUST. f

1. ла́ска (не́жность):

ла́ска

caress

ла́ска

endearment

вы́расти без матери́нской ла́ски

grow up without maternal love

матери́нская ла́ска

mothering

отве́тить на ла́ску

respond to the caress

любо́вные ла́ски

loving caresses

2. ла́ска (доброжела́тельность):

ла́ска

kindness

ла́ска

affection

спаси́бо за ва́шу ла́ску

thank you for your kindness

добива́ться ла́ской

jolly along

3. ла́ска ZOOL.:

ла́ска

weasel

воротни́к из ла́ски

weasel collar

лао́с|ец <-ца> SUST. m, лао́ск|а <-и> SUST. f

лао́сец

Laotian

лао́сец

Lao

лазе́йк|а <-и> SUST. f

лазе́йка

loophole

ла́комк|а <-и> SUST. mf

ла́комка

gourmand

быть ла́комкой

have a sweet tooth

латы́ш <-а́> SUST. m, латы́шк|а <-и> SUST. f

латы́ш

Latvian

латы́ш

Lett

ла́рго <неизм> ADV. MÚS.

ла́рго

largo

лар|е́ц <-ца́> SUST. m

ларе́ц

small chest

ларе́ц

casket

деревя́нный ларе́ц с секре́тным замко́м

wooden box with secret lock

музыка́льный ларе́ц

musical box

ларе́ц ручно́й рабо́ты

handmade casket

и́льк|а <-и> SUST. f ZOOL.

и́лька

pekan

до́льк|а <-и> SUST. f (ло́мтик)

до́лька

lobule

до́лька апельси́на

orange segment

до́лька чеснока́

clove

ки́льк|а <-и> SUST. f

ки́лька

sprat

балти́йская ки́лька

Baltic sprats

пеньк|а́ <-и́> SUST. f

пенька́

hemp

трепа́ть пеньку́

beat hemp

мани́льская пенька́

Manilla hemp

по́льк|а <-и> SUST. f

по́лька

Pole

по́лька (та́нец)

polka