ruso » inglés

Traducciones de „задерживавший“ en el diccionario ruso » inglés (Ir a inglés » ruso)

Mostrar un resumen de todos los resultados

заде́ржива|ть: verbo
заде́ржива|ться: verbo
сде́рживающ|ий: adjetivo y adverbio
задержа́ни|е: sustantivo
сде́рживани|е: sustantivo
заде́ржк|а: sustantivo
зад|ержа́ть: verbo
зад|ержа́ться: verbo
задёргива|ть: verbo
оде́ржива|ть: verbo
сде́ржива|ть: verbo
уде́ржива|ть: verbo
сде́ржива|ться: verbo
выде́ржива|ть: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: сдерживающий , задерживаться , задерживать , сдерживание , задержание , выдерживать , сдерживаться , удерживать , сдерживать , одерживать , задёргивать , задержаться , задержать y/e задержка

заде́ржива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., задержа́ть form. perf. V. trans.

1. заде́рживать (остана́влить):

заде́рживать

delay

я не хочу́ вас бо́льше заде́рживать

I don't want to hold you up any longer

2. заде́рживать (замедля́ть):

заде́рживать

3. заде́рживать (аресто́вывать):

заде́рживать

заде́рживать

заде́ржива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., задержа́ться form. perf. V. v. refl.

1. заде́рживаться (где-ли́бо):

заде́рживаться

2. заде́рживаться (быть отло́женным):

заде́рживаться

заде́рживаться

3. заде́рживаться (затяну́ться):

заде́рживаться

pause

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сде́рживающий

сде́рживающий

сде́рживающий фа́ктор

constraining factor

задержа́ни|е <-я> SUST. nt

задержа́ние

задержа́ние

сде́рживани|е <-я> SUST. nt

сде́рживание

поли́тика сде́рживания

policy of containment

сде́рживание инфля́ции

control of inflation

заде́ржк|а <-и> SUST. f

1. заде́ржка (замедле́ние):

заде́ржка

delay

заде́ржка

заде́ржка

заде́ржка разви́тия

development delay

заде́ржка ро́ста

growth inhibition

заде́ржка в рабо́те

заде́ржка исполне́ния

delay in the execution

заде́ржка платежа́

заде́ржка поста́вки

delay in delivery

заде́ржка поста́вки

default in delivery

заде́ржка упла́ты до́лга

2. заде́ржка (остано́вка):

заде́ржка

непредви́денная заде́ржка в пути́

accidental detention on a journey

зад|ержа́ть <-ержу́, -е́ржишь> form. perf. V. trans.

задержа́ть → заде́рживать

Véase también: заде́рживать

заде́ржива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., задержа́ть form. perf. V. trans.

1. заде́рживать (остана́влить):

заде́рживать

delay

я не хочу́ вас бо́льше заде́рживать

I don't want to hold you up any longer

2. заде́рживать (замедля́ть):

заде́рживать

3. заде́рживать (аресто́вывать):

заде́рживать

заде́рживать

зад|ержа́ться <-ержу́сь, -у́ржишься> form. perf. V. v. refl.

задержа́ться → заде́рживаться

Véase también: заде́рживаться

заде́ржива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., задержа́ться form. perf. V. v. refl.

1. заде́рживаться (где-ли́бо):

заде́рживаться

2. заде́рживаться (быть отло́женным):

заде́рживаться

заде́рживаться

3. заде́рживаться (затяну́ться):

заде́рживаться

pause

задёргива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., задёрнуть form. perf. V. trans.

задёргивать

draw

задёргивать што́ры на о́кнах

draw the drapes

оде́ржива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., одержа́ть form. perf. V. trans.

оде́рживать

gain

оде́рживать побе́ду над кем-ли́бо

gain a victory over sb

сде́ржива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., сдержа́ть form. perf. V. trans. и fig.

уде́ржива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., удержа́ть form. perf. V. trans.

1. уде́рживать (сохраня́ть):

уде́рживать

уде́рживать

keep

уде́рживать пози́ции

hold one's positions

2. уде́рживать:

уде́рживать (сде́рживать)

уде́рживать (сде́рживать)

уде́рживать (от чего́-ли́бо)

уде́рживать рыда́ния

3. уде́рживать (вычита́ть):

уде́рживать

уде́рживать

take

сде́ржива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., сдержа́ться form. perf. V. v. refl.

выде́ржива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вы́держать form. perf. V. trans.

1. выде́рживать (выноси́ть):

выде́рживать

bear

выде́рживать

выде́рживать испыта́ние

что-ли́бо не выде́рживает кри́тики

sth does not stand up to criticism

выде́рживать конкуре́нцию

withstand [or meet] competition

выде́рживать роль

2. выде́рживать (экза́мен, испыта́ния):

выде́рживать

pass

выде́рживать

stand

3. выде́рживать:

выде́рживать (вино́)

выде́рживать (древеси́ну)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский