Traducciones de „впрягающий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

впряга́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., впрячь form. perf. V. trans.

впряга́ть (напря́чь)

harness

впряга́ть (коне́й)

hitch

впряга́ть в теле́гу ло́шадь

hitch the card to the horse

впряга́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., впря́чься form. perf. V. v. refl.

впряга́ться

harness oneself

впряга́ться в рабо́ту

get down to work

мига́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

мига́ющий

blinking

мига́ющий

flashing

мига́ющий курсо́р

blinking cursor

мига́ющий свет

flashing light

игра́ющ|ий <-ая, -ее> SUST. m

игра́ющий

player

оди́н из игра́ющих

one of the players

реша́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ.

реша́ющий

decisive

реша́ющий

deciding

реша́ющий до́вод

finishing stroke

реша́ющий го́лос

deciding (casting) vote

реша́ющее возде́йствие

decisive effect

реша́ющий фа́ктор

decisive factor

сказа́ть своё реша́ющее сло́во

have the last word

сыгра́ть реша́ющую роль

play a key role

окружа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

окружа́ющий

surrounding

окружа́ющая среда́

environment

охра́на окружа́ющей среды́

environmental protection

опа́сность для всех окружа́ющих

public danger

сверка́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сверка́ющий

aflame

сверка́ющий

brilliant

сверка́ющий кра́сками

aflame with colour

смягча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

смягча́ющий

extenuating

смягча́ющий (сре́дство)

emollient

смягча́ющие вину́ обстоя́тельства DER.

mitigating [or extenuating] circumstances

угрожа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

угрожа́ющий

threatening

угрожа́ющий

menacing

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

вызыва́ющий

provoking

вызыва́ющий

defiant

вызыва́ющее поведе́ние

provoking behaviour