inglés » ruso

I . effect [ɪˈfekt] SUST.

1. effect (consequence):

effect
эффе́кт m
effect
сле́дствие nt
the overall effect
о́бщее возде́йствие nt

2. effect no pl. (influence):

effect
влия́ние nt

3. effect no pl. (efficacity):

effect
поле́зное де́йствие nt
effect
эффекти́вность f

7. effect (essentially):

in effect
в су́щности
in effect
на са́мом де́ле

8. effect (according to):

a letter to the effect that …
письмо́, в кото́ром говори́тся о том, что …

10. effect pl. (belongings):

personal effects
ли́чные ве́щи f мн

II . effect [ɪˈfekt] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. effect (cause):

effect
приводи́ть к
effect change
вызыва́ть

after-effect [ˈɑ:ftərɪˌfekt, ingl. am. ˈæftɚ-] SUST.

domino effect SUST. no pl.

greenhouse effect SUST. no pl.

side effect SUST.

snowball effect SUST. no pl.

knock-on effect SUST. ingl. brit.

cause and effect relationship

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para effect

in effect
вступи́вший в си́лу
for effect
для вне́шнего эффе́кта
to go into effect
вступа́ть в си́лу (о зако́не)
to strain for effect
стара́ться произвести́ впечатле́ние
the greenhouse effect
парнико́вый эффе́кт m
the overall effect
о́бщее возде́йствие nt
to no effect
безрезульта́тный
to come into in effect
вступа́ть в си́лу
have an unsettling effect on
приводи́ть к измене́ниям в чём-ли́бо
to heighten the effect of sth
уси́ливать эффе́кт чего́-ли́бо
a letter to the effect that …
письмо́, в кото́ром говори́тся о том, что …
he uses his contacts to good effect
он уме́ло испо́льзует свои́ свя́зи

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
A common side effect drawback of nitroglycerine ointment is headache, caused by systemic absorption of the drug, which limits patient acceptability.
en.wikipedia.org
Underneath the living rosettes, the plants typically produce nonphotosynthetic material or allow previous leaves to die, creating an insulating effect.
en.wikipedia.org
Often an artifice is employed to effect the passage from one state to another such as an unexpected inheritance, a miraculous gift, grand reunions, etc.
en.wikipedia.org
This section of the sauna is very dimly lit and dark with dim red lighting effect.
en.wikipedia.org
In effect, elitism is cultural democracy as populism is to the democratization of culture.
en.wikipedia.org
The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.
en.wikipedia.org
The effect is to average out the alternating pull of the magnetic field and so prevent the core from buzzing at twice line frequency.
en.wikipedia.org
The effect of the arrest is that the arrestee is in lawful custody.
en.wikipedia.org
Some technologies can have exponential scaling if used in isolation, making the effect of combinations be of counter-intuitive magnitude.
en.wikipedia.org
The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "effect" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares