Traducciones de „вересковый“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

ри́сков|ый <-ая, -ое> ADJ.

ри́сковый

sportsmanlike

ри́сковая сто́имость

value at risk

ри́сковый капита́л

venture [or risk] capital

ри́сковый контра́кт

risk contract

нела́сков|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. нела́сковый (сде́ржанный):

нела́сковый

unaffectionate

нела́сковый

cold

нела́сковый

reserved

нела́сковый ребёнок

unaffectionate child

2. нела́сковый (неприве́тливый):

нела́сковый

unkind

нела́сковый взгляд

infiendly look

ла́сков|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. ла́сковый (не́жный):

ла́сковый

tender

ла́сковый

affectionate

2. ла́сковый (ве́тер):

ла́сковый

caressing wind

ди́сков|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC.

ди́сковый

disk

ди́сковый

disc

ди́сковая па́мять INFORM.

disk storage

поиско́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

поиско́вый

search(ing)

поиско́вая систе́ма [или маши́на] INFORM.

searching engine

поиско́вый гру́ппа

search team

белко́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

белко́вый

proteinous

но́рков|ый <-ая, -ое> ADJ.

но́рковый

mink

но́рковый мех

mink fur

но́рковый воротни́к

mink collar

рожко́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

рожко́вый

horn

рожко́вый инструме́нт

horn instrument

целко́в|ый <-ого> SUST. m (рубль)

целко́вый

one rouble

па́рков|ый <-ая, -ое> ADJ.

па́рковый

park

па́рковая доро́га

park-way

па́рковая зо́на

park area

желтко́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

желтко́вый

yolk

желтко́вая оболо́чка

yolk membrane

зрачко́в|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

зрачко́вый

pupillary

зрачко́вый нерв

papillary nerve

зрачко́вый рефле́кс

papillary reflex

кара́ков|ый <-ая, -ое> ADJ.

кара́ковый

dark bay

кара́ковый жеребе́ц (вороно́й с подпа́линами)

dark-bay stallion

кара́ковая масть

black-brown colour

про́бков|ый <-ая, -ое> ADJ.

про́бковый

cork

про́бковый

subereous

про́бковое де́рево

corkwood

про́бковый дуб

cork oak