Traducciones de „feiern“ en el diccionario alemán » ruso

I . feiern [ˈfaɪɐn] V. trans.

1. feiern (Fest):

feiern

пра́здновать

feiern

от- form. perf.

feiern

отмеча́ть

feiern

-ме́тить form. perf.

2. feiern (Person):

feiern

че́ствовать form. imperf.

II . feiern [ˈfaɪɐn] V. intr.

feiern

не рабо́тать form. imperf.

feiern

безде́йствовать form. imperf.

Feier <-, -n> [ˈfaɪɐ] SUST. f

Feier

пра́зднество nt

Feier

торжество́ nt

zur Feier des Tages

в честь сего́дняшнего пра́здника

Ejemplos de uso para feiern

Orgien feiern

устра́ивать о́ргии

Geburtstag feiern

пра́здновать день рожде́ния

ein Comeback feiern

пра́здновать возвраще́ние

diamantene Hochzeit feiern

бриллиа́нтовая сва́дьба

sie feiern ihren zwanzigsten Hochzeitstag

они́ пра́зднуют двадца́тую годовщи́ну сва́дьбы

einen Grund zum Feiern haben

име́ть по́вод для пра́зднования

wir feiern nur im engsten Freundeskreis

мы пра́зднуем то́лько в те́сном кругу́ друзе́й

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das erste Dorffest nach der politischen Wende wurde 1990 gefeiert.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahre 2000 wird dieses Fest in einem 1200 m² großen Festzelt gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 feierte die Stadt eine Woche lang ihr 800-jähriges Jubiläum mit einem historischen Festumzug und einem Festprogramm.

de.wikipedia.org

Anfänglich als „zukunftsweisendes Projekt der Stadterneuerung und Armutsbekämpfung“ gefeiert, sank die Belegungsquote innerhalb weniger Jahre rapide ab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 feierte der Ort sein 750-jähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

Er stieg damit in den kleinen Kreis jener Skirennläufer auf, die Weltcupsiege in allen fünf Disziplinen feiern konnten.

de.wikipedia.org

Als Allrounderin konnte sie Podestplätze in allen Weltcup-Disziplinen feiern.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später in der Saison 2002 feierte die Mannschaft dann ihr erstes Double aus Meisterschaft und Pokalsieg.

de.wikipedia.org

Der Pilot wird während des Krieges als Sowjetheld gefeiert, dann schießen ihn die Deutschen ab, und er gerät in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Zurzeit wird er als Hauptdarsteller in einer Operette vom Publikum gefeiert.

de.wikipedia.org