alemán » ruso

Traducciones de „also“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

I . also [ˈalzo] CONJ. folglich

II . also [ˈalzo] ADV.

2. also (das heißt):

also
зна́чит

III . also [ˈalzo] PARTÍC.

Ejemplos de uso para also

na also
вот ви́дишь
also gut
ну, хорошо́
na also!
вот, пожа́луйста!
deshalb also!
ах вот почему́!
das heißt also, dass ...
ита́к, э́то зна́чит [oder означа́ет] , что ...
also, eines steht fest: ...
ита́к, одно́ решено́ то́чно: ...
also, so was!
да что же э́то!
du bist also einverstanden, ja?
зна́чит, ты согла́сен?
du kennst ihn doch, also verhalte dich entsprechend
ты же его́ зна́ешь, так что веди́ себя́ соотве́тственно

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wenn zwei Klangquellen zur selben Zeit exakt dieselbe Tonhöhe haben, ergibt sich kein Chorus-Effekt; eine bloße Kopie der Originalquelle reicht also nicht aus.
de.wikipedia.org
Der progressive Teil der Regierung war sich in seinen Grundzügen bei der Bewertung dieses Schriftstückes also einig.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Die Komposition des Kopfes dürfte damals also unter physiognomischen Gesichtspunkten gedeutet worden sein.
de.wikipedia.org
Der 3er-Ringzugtarif ergänzt diese drei Verbundtarife und kommt bei Fahrten zwischen diesen Verbünden zur Anwendung, also immer dann, wenn mindestens eine Kreisgrenze überschritten wird.
de.wikipedia.org
Die spätesten Höhlen stehen im Zusammenhang mit der Spätbronzezeit, also der Talayotkultur.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist also das Gleiche wie bei der 'herkömmlichen' Mitose ohne Änderung der Kernphase.
de.wikipedia.org
Ziel ist also nicht die vollständige Überdeckung der Vorlage, sondern deren Überlagerung und Verfremdung.
de.wikipedia.org
Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.
de.wikipedia.org
Der Gesellschafter haftet also für Verbindlichkeiten seiner Gesellschaft in gleicher Weise wie die Gesellschaft.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "also" en otros idiomas

"also" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares