Traducciones de „хромавший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

хро́мов|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. хро́мовый (содержа́щий хром):

хро́мовый

Chrom-

хро́мовая сталь

Chromstahl m

2. хро́мовый (производи́мый при по́мощи соле́й хро́мовой кислоты́):

хро́мовый

verchromt

3. хро́мовый (явля́ющийся хро́мом):

хро́мовый

Chrom-

хро́мовая ко́жа

Chromleder nt

хро́мовая кислота́

Chromsäure f

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

Nachzügler m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig.

Nachzügler m

сгоре́вший ADJ.

сгоре́вший

abgebrannt

хрома́|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

хрома́ть

hinken

хрома́ть fig. coloq.

zurückbleiben

хрома́ть fig. coloq.

hinterherhinken

па́вш|ий <-его> SUST. m (поги́бший)

па́вший

Gefallener m

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

хром|о́й <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ.

хромо́й

lahm

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune f