Traducciones de „nahestehenden“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отслужи́вший

ausgedient

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt pl.

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

утоле́ни|е <-я> SUST. nt

утоле́ние

Milderung f

утоле́ние

Linderung f

утоле́ние бо́ли

Schmerzlinderung f

утоле́ние жела́ний

die Wünsche befriedigen

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig.

Nachzügler m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. fig. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

сгоре́вший ADJ.

сгоре́вший

abgebrannt

утоля́|ть form. imperf., утоли́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. утоля́ть (жа́жду, го́лод):

утоля́ть

stillen

2. утоля́ть (боль):

утоля́ть

lindern

3. утоля́ть (любопы́тство):

утоля́ть

befriedigen