Traducciones de „стахановец“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

стаха́новск|ий <-ая, -ое> ADJ. coloq.

стаха́новский

hart

стаха́новский труд

harte Arbeit f

омо́нов|ец <-ца> SUST. m

омо́новец

Angehöriger einer Sondereinheit des russischen Innenministeriums

торго́в|ец <-ца> SUST. m, торго́вк|а <-и> SUST. f

торго́вец

Händler(in) m (f)

торго́вец

Kaufmann m

торго́вец нарко́тиками

Drogendealer m

ры́ночная торго́вка

Marktfrau f

база́рная торго́вка pey.

Marktweib nt

опто́вый торго́вец

Großhändler m

стан|о́к <-ка́> SUST. m

стано́к

Werkzeugmaschine f

стано́к

Werkbank f

стано́к (ору́жия)

Lafette f

стано́к (ору́жия)

Gestell nt

тка́цкий стано́к

Webstuhl m

стано́к уда́рного буре́ния

Schlagbohrmaschine f

печа́тный стано́к

Druckerpresse f

остано́вк|а <-и> SUST. f

1. остано́вка (прива́л, переды́шка):

остано́вка

Halt m

остано́вка

Rast f

2. остано́вка (в пути́, в хо́де визи́та):

остано́вка

Zwischenstation f

остано́вка

Zwischenstop m

3. остано́вка (ста́нция):

остано́вка

Haltestelle f

авто́бусная остано́вка

Bushaltestelle f

остано́вка по тре́бованию

Bedarfshaltestelle f

остано́вка се́рдца MED.

Herzstillstand m

без остано́вки произво́дства

bei laufender Produktion

остано́вка произво́дства

Produktionsausfall m

устано́вк|а <-и> SUST. f

устано́вка

Anlage f

устано́вка (монта́ж)

Installation f

устано́вка fig.

Richtlinie f

устано́вка fig.

Zielsetzung f

устано́вка для хране́ния и удале́ния отхо́дов

Entsorgungsanlage f

стака́н <-а> SUST. m

стака́н

Glas nt

стака́н TÉC.

Hülse f

стака́н TÉC.

Hülle f

пить из стака́на

aus dem Glas trinken