Traducciones de „Zwischenstation“ en el diccionario ruso » alemán

остано́вка

Zwischenstation f

попу́тная ста́нция

Zwischenstation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einer Zwischenstation bezog das Museum 1986 sein heutiges Quartier im extra errichteten Gebäude am Leuvehaven.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Standseilbahnstrecke befindet sich eine Zwischenstation, welche für Forschungszwecke genutzt wird.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch kann aber an den Zwischenstationen gehalten werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich ebenfalls um eine Gondelbahn, die jedoch die Entfernung ohne Zwischenstationen in einer langen Sektion überwindet.

de.wikipedia.org

Sie erreichen nach einer Zwischenstation zuerst das primäre Sehzentrum für eine Vorverarbeitung und danach das sekundäre Sehzentrum.

de.wikipedia.org

Nach der Zwischenstation im Whirlpool wird die Würze mit einem Wärmeübertrager auf Gärtemperatur gebracht.

de.wikipedia.org

Auf etwa befindet sich eine Zwischenstation, welche nur von bergwärtfahrenden Kabinen durchfahren wird.

de.wikipedia.org

Durch das Einfügen von Zwischenstationen, welches den Aufwand der Implementierung erhöht, kann die mittlere Zugriffszeit und damit verbunden die Komplexität gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Über welche Zwischenstationen sie transportiert wurden, ist nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde im Krieg nicht beschädigt und 1943 in eine „Reparatur- und Überholungsbasis“ umgewandelt, die als Zwischenstation für überfliegende Flugzeuge diente.

de.wikipedia.org