Traducciones de „сквозняковый“ en el diccionario ruso » alemán

сквозня́к <-а́> SUST. m

сквозня́к

Luftzug m

сквозн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

сквозно́й

Durchgangs-

сквозно́й прое́зд

Durchgangsverkehr m

сквозно́й набо́р

Durchwahl f

сквозно́й опро́с

Omnibusbefragung f

ку́бков|ый <-ая, -ое> ADJ. DEP.

ку́бковый

Pokal-

ку́бковые соревнова́ния

Pokalmeisterschaft f

ку́бковая игра́

Pokalspiel nt

лобко́в|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

лобко́вый

Scham-

лобко́вые ко́сти

Schambein nt

лобко́вое сраще́ние

Schambeinverwachsung f

но́рков|ый <-ая, -ое> ADJ.

но́рковый

Nerz-

но́рковый мех

Nerzpelz m

но́рковый воротни́к

Nerzkragen m

та́нков|ый <-ая, -ое> ADJ. MILIT.

та́нковый

Panzer-

та́нковая часть

Panzereinheit f

та́нковая диви́зия

Panzerdivision f

та́нковый деса́нт

Panzerlandung f

служи́ть в та́нковых войска́х

in den Panzertruppen dienen

толко́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

толко́вый

gescheit

толко́вый

vernünftig

толко́вый (я́сный, поня́тный)

klar

толко́вый (я́сный, поня́тный)

verständlich

толко́вый слова́рь

Bedeutungswörterbuch nt

языко́в|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

языко́вый

Zungen-

языко́вые сосо́чки

Zungenpapillen f pl.

рожко́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

рожко́вый

Gabel-

рожко́вый

Hörnchen-

рожко́вый

Krallen-

рожко́вый инструме́нт

Kralleninstrument nt

рожко́вое де́рево BOT.

Johannisbrotbaum m

бла́нков|ый <-ая, -ое> ADJ. ECON.

бла́нковый

blanko

бла́нковый

Blanko-

бла́нковая на́дпись

Inhaberindossament nt

бла́нковая переда́точная на́дпись

Blankoindossament nt

бла́нковая по́дпись

Blankounterschrift f

бла́нковые це́нные бума́ги

Blankopapiere pl.

бла́нковый акце́пт

Blankoakzept m

бла́нковый ве́ксель

Blankowechsel m

бла́нковый индоссаме́нт

Blankoindossament nt

бла́нковый креди́т

Blankokredit m

бла́нковый чек

Blankoscheck m

хло́пков|ый <-ая, -ое> ADJ.

хло́пковый

Baumwoll-

хло́пковые семена́

Baumwollsamen m pl.

язычко́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. язычко́вый ANAT., LING.:

язычко́вый

Zäpfchen-

язычко́вые согла́сные

uvulare Konsonanten pl.

2. язычко́вый MÚS.:

язычко́вый

Zungen-

язычко́вый инструме́нт

Zungeninstrument nt

язычко́вая труба́

Zungenpfeife f

кара́ков|ый <-ая, -ое> ADJ.

кара́ковый

braun

кара́ковый жеребе́ц (вороно́й с подпа́линами)

brauner Hengst

кара́ковый жеребе́ц (вороно́й с подпа́линами)

Braune m

кара́ковая масть

braune Farbe f (für Tiere)

оли́вков|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. оли́вковый (из масли́н):

оли́вковый

Oliven-

оли́вковое ма́сло

Olivenöl nt

2. оли́вковый (о цве́те):

оли́вковый

olivgrün

поиско́в|ый <-ая, -ое> ADJ.

поиско́вый

Such--

поиско́вая систе́ма [или маши́на] INFORM.

Suchmaschine f

про́бков|ый <-ая, -ое> ADJ.

про́бковый

Kork-

про́бковая кора́

Korkrinde f

про́бковый дуб

Korkeiche f

ро́ликов|ый <-ая, -ое> ADJ.

ро́ликовый

Rollen-

ро́ликовый подши́пник

Rollenlager nt

ро́ликовые коньки́

Rollschuhe pl.