Traducciones de „свидетельствованный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

свиде́тельств|овать form. imperf., засвиде́тельствовать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

1. свиде́тельствовать (подтверди́ть):

свиде́тельствовать

bezeugen

свиде́тельствовать

bescheinigen

2. свиде́тельствовать (удостове́рить):

свиде́тельствовать

beglaubigen

свиде́тельствовать

beurkunden

засвиде́тельствовани|е <-я> SUST. nt

1. засвиде́тельствование (подтвержде́ние):

засвиде́тельствование

Bezeugung f

засвиде́тельствование

Bescheinigung f

2. засвиде́тельствование (удостовере́ние):

засвиде́тельствование

Beglaubigung f

засвиде́тельствование

Beurkundung f

свиде́тельств|о <-а> SUST. nt

свиде́тельство

Attest nt

свиде́тельство (дипло́м)

Zeugnis nt

свиде́тельство (дипло́м)

Zertifikat nt

свиде́тельство (удостовере́ние)

Bescheinigung f

свиде́тельство о бра́ке

Trauschein m

свиде́тельство с ме́ста рабо́ты

Arbeitsbescheinigung

свиде́тельство о недоста́че

Verlustausweis m

свиде́тельство о поступле́нии това́ра

Wareneingangsbescheinigung f

свиде́тельство о происхожде́нии

Waren-Ursprungszeugnis nt

свиде́тельство о происхожде́нии

Ursprungsbescheinigung f

свиде́тельство о рожде́нии

Geburtsurkunde f

свиде́тельство о сме́рти

Sterbeurkunde f

свиде́тельство о сме́рти

Totenschein m

засвиде́тельств|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

засвиде́тельствовать → свиде́тельствовать

Véase también: свиде́тельствовать

свиде́тельств|овать form. imperf., засвиде́тельствовать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

1. свиде́тельствовать (подтверди́ть):

свиде́тельствовать

bezeugen

свиде́тельствовать

bescheinigen

2. свиде́тельствовать (удостове́рить):

свиде́тельствовать

beglaubigen

свиде́тельствовать

beurkunden

лжесвиде́тельств|овать form. imperf. V. intr. -ую, -уешь DER.

лжесвиде́тельствовать

falsch aussagen

свиде́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ.

свиде́тельский

Zeugen-

свиде́тельские показа́ния

Zeugenaussage f

обяза́тельственн|ый <-ая, -ое> ADJ. DER.

обяза́тельственный

Obligations-

обяза́тельственное пра́во

Obligationsrecht nt

обяза́тельственные отноше́ния

Obligationsbeziehungen pl.

учительствовать V.

Entrada creada por un usuario

учительствовать

unterrichten, Lehrer sein, als Lehrer tätig sein