Traducciones de „сверхновая“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сверхчелове́к <-а> SUST. m

сверхчелове́к

Übermensch m

сверхчелове́к

Superman m

сверхмо́щн|ый <-ая, -ое> ADJ.

сверхмо́щный

Hochleistungs-

сверхмо́щный компью́тер

Hochleistungscomputer m

сверхуро́чны|е <-х> SUST. pl.

сверхуро́чные

Überstunden f pl.

сверхдержа́в|а <-ы> SUST. f

сверхдержа́ва

Supermacht f

сверхсро́чник <-а> SUST. m

сверхсро́чник

Zeitsoldat m

сержа́нт-сверхсро́чник

Unteroffizier auf Zeit

сверн|у́ть form. perf. V. (н)trans. -у́, -...шь

сверну́ть → свёртывать

Véase también: свёртывать

свёртыва|ть form. imperf., сверну́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. свёртывать:

свёртывать (ската́ть)

zusammenwickeln

свёртывать (ската́ть)

zusammenrollen

свёртывать (сложи́ть)

zusammenlegen

2. свёртывать:

свёртывать (произво́дство)

schließen

свёртывать (произво́дство)

abbauen

свёртывать (сократи́ть)

einschränken

3. свёртывать:

свёртывать (поверну́ть)

einbiegen

свёртывать (в сто́рону)

abbiegen

свёртывать (уступи́ть доро́гу)

ausweichen

сверну́ть с доро́ги

vom Weg abbiegen

4. свёртывать (свихну́ть):

свёртывать

sich dat verrenken

свёртывать ше́ю и fig.

den Hals umdrehen

сверкн|у́ть form. perf. V. trans. -у́, -...шь

сверкну́ть

aufblitzen

сверкну́ть

aufleuchten

сверкну́ла мо́лния

ein Blitz leuchtete auf

сверкну́ла мы́сль fig.

ein Gedanke durchzuckte mich

све́р|иться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ишься

све́риться → сверя́ться

сверя́|ться form. imperf., све́риться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

сверя́ться (сра́внивать)

vergleichen

сверя́ться (проверя́ть)

sich erkundigen

сверя́ться со словарём

im Wörterbuch nachschlagen

сверга́|ть form. imperf., све́ргнуть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сверга́ть

stürzen

сверга́ть с престо́ла

entthronen