Traducciones de „самшит“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

са́ммит <-а> SUST. m fig.

са́ммит

Gipfel m

са́ммит

Gipfeltreffen nt

сама́ри|й <-я> SUST. m

сама́рий

Samarium nt

самока́т <-а> SUST. m

самока́т

Roller m

самолёт <-а> SUST. m

самолёт

Flugzeug nt

боево́й самолёт

Kampfflugzeug nt

реакти́вный самолёт

Düsenflugzeug nt

пассажи́рский самолёт

Passagierflugzeug nt

пассажи́рский самолёт

Verkehrsflugzeug nt

лете́ть на самолёте

mit einem Flugzeug fliegen

са́дни́|ть form. imperf. V. impers. -т +только 3 л

са́дни́ть

kratzen

са́дни́т в го́рле

es kratzt im Hals

са́мбо

са́мбо abreviatura de самооборо́на без ору́жия

са́мбо

Sambo m (Kampfsport des russischen Militärs)

сам|е́ц <-ца́> SUST. m, са́мк|а <-и> SUST. f (у живо́тных)

саме́ц

Männchen

саме́ц

Weibchen nt

са́м|ый <-ая, -ое> PRON. определит.

1. са́мый (тот (же), э́тот (же)):

са́мый

derselbe

в том же са́мом ме́сте

genau an diesem Ort

2. са́мый (непосре́дственный):

са́мый

unmittelbar

са́мый

direkt

са́мый большо́й

der Größte

в са́мом де́ле

tatsächlich

на са́мом де́ле

in Wirklichkeit

в са́мом нача́ле/конце́

ganz am Anfang/am Ende

сам <сама́, само́> PRON. определит.

сам

selber

сам

selbst

тру́дности не исче́знут са́ми собо́й

die Schwierigkeiten werden nicht von selbst verschwinden

сам по себе́

von sich aus

сам по себе́

von selbst

само́ собо́й разуме́ется

selbstverständlich

само́

само́ → сам

Véase también: сам

сам <сама́, само́> PRON. определит.

сам

selber

сам

selbst

тру́дности не исче́знут са́ми собо́й

die Schwierigkeiten werden nicht von selbst verschwinden

сам по себе́

von sich aus

сам по себе́

von selbst

само́ собо́й разуме́ется

selbstverständlich

сади́ть form. imperf., посади́ть form. perf. V. trans. сажу́, са́дишь

сади́ть

säen

сади́ть

pflanzen

сади́ть

anlegen

сади́ть карто́фель

Kartoffeln pflanzen

за́мш|а <-и> SUST. f только sing.

за́мша

Wildleder nt

иску́сственная за́мша

künstliches Veloursleder

пиджа́к из за́мши

Wildlederjacke f