Traducciones de „протестировать“ en el diccionario ruso » alemán

протест|ова́ть form. imperf. V. intr. -у́ю, -у́ешь

1. протестова́ть (про́тив чего́-ли́бо):

протестова́ть

protestieren gegen +acus.

2. протестова́ть (поднима́ться):

протестова́ть

sich erheben [или auflehnen] gegen +acus.

проекти́р|овать form. imperf., спроекти́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

проекти́ровать

entwerfen

проекти́ровать

projektieren

проекти́ровать

planen

продебати́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

продебати́ровать → дебати́ровать

Véase también: дебати́ровать

дебати́р|овать form. imperf. V. trans. -ую, -уешь (обсужда́ть)

дебати́ровать

diskutieren

дебати́ровать вопро́с

die Frage besprechen

дебати́ровать в парла́менте

im Parlament debattieren

тести́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

тести́ровать

testen

тести́ровать (опра́шивать)

abfragen

опротесто́выва|ть form. imperf., опротестова́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

опротесто́вывать

Einspruch erheben gegen +acus.

трести́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь ECON.

трести́ровать (объединя́ть)

vertrusten

трести́ровать (объединя́ть)

zu Trusts vereinigen

трести́ровать (объединя́ть)

fusionieren

трести́ровать предприя́тия

Betriebe vertrusten

трести́ровать ба́нки

Banken vereinigen

процити́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

процити́ровать → цити́ровать

Véase también: цити́ровать

цити́р|овать form. imperf., процити́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

цити́ровать

zitieren

цити́ровать

anführen

проеци́р|овать form. imperf., спроеци́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

проеци́ровать

projizieren

проанестези́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

проанестези́ровать → анестези́ровать

инвести́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

инвести́ровать

investieren

инвести́ровать

anlegen

прота́скива|ть form. imperf., протащи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

прота́скивать

schleifen

прота́скивать

ziehen

прота́скивать (в пре́ссе)

kritisieren

прота́скивать (в пре́ссе)

durchhecheln

прокомпости́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

прокомпости́ровать → компости́ровать

Véase también: компости́ровать

компости́р|овать form. imperf., закомпости́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

компости́ровать

entwerten

проконсульти́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

проконсульти́ровать → консульти́ровать

инструкти́р|овать (н)form. perf., проинструкти́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

инструкти́ровать

instruieren

инструкти́ровать

anleiten

протя́гива|ть form. imperf., протяну́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

протя́гивать

ziehen

протя́гивать

spannen

протя́гивать

entgegenstrecken

протя́гивать

reichen

протя́гивать ру́ку

die Hand ausstrecken

юсти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь TÉC.

юсти́ровать

justieren

юсти́ровать

genau einstellen

юсти́ровать микроско́п

ein Mikroskop einstellen

амнисти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

амнисти́ровать

amnestieren

дегусти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

дегусти́ровать

abschmecken

дегусти́ровать

kosten

манифести́ровать

Entrada creada por un usuario

манифести́ровать

manifestieren