Traducciones de „protestieren“ en el diccionario alemán » ruso

protestieren [protɛsˈti:rən] V. intr.

protestieren

протестова́ть form. imperf. про́тив

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wird als ein rebellisches Kind beschrieben, das früh den Mut aufbrachte, gegen wahrgenommenes Unrecht zu protestieren.

de.wikipedia.org

Anfang 1977 protestierten Tausende von Menschen gegen die Infitah-Politik, nachdem Zuschüsse für Lebensmittel gestrichen wurden.

de.wikipedia.org

Die britische Regierung fasste den Salut als gezielte Beleidigung und Provokation auf, protestierte mehrfach auf diplomatischem Weg und forderte die Bestrafung des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Die Landarbeiter protestierten, nicht ausreichend für ihre Schweine entschädigt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Der Demonstrationszug zog in Begleitung einer Musikkapelle von der Theresienwiese durch die Straßen, um gegen die hohe Steuer zu protestieren.

de.wikipedia.org

Gegen Bestrebungen, die Portofreiheit völlig abzuschaffen, wurden heftig protestiert.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger protestierten als am letzten Verhandlungstag mehrere geladene Zeugen nicht mehr gehört wurden.

de.wikipedia.org

Daraufhin protestierten viele deutsche Soziologen, Philosophen und Historiker öffentlich.

de.wikipedia.org

Als überstürzt der Abmarsch der Gefangenen befohlen wurde, protestierten die Angehörigen der Nachtschicht, die fürchteten, keine Essensration vor dem Aufbruch mehr zu erhalten.

de.wikipedia.org

Sie protestierten mit ihrem Hungerstreik unter anderem gegen die Inhaftierung der Bandmitglieder und gegen ein Konzertverbot.

de.wikipedia.org