Traducciones de „прокос“ en el diccionario ruso » alemán

проко́л <-а> SUST. m

проко́л

Loch nt

проко́л

Durchstechen nt

проко́л fig.

Blamage f

проко́л fig.

Missgeschick nt

поко́с <-а> SUST. m

1. поко́с (косьба́):

поко́с

Mahd f

поко́с

Heuernte f

начался́ поко́с

die Heuernte begann

2. поко́с (по́ле, предназна́ченное для косьбы́):

поко́с

Wiese f

вокру́г нас лежа́ли поко́сы

ringsherum waren Wiesen

проко́рм <-а> SUST. m

проко́рм

Lebensunterhalt m

не хвата́ет де́нег на проко́рм семьи́

das Geld reicht nicht für den Lebensunterhalt der Familie (aus)

переко́с <-а> SUST. m

1. переко́с (искривле́ние чего́-ли́бо):

переко́с

Entstellung f

переко́с

Deformation f

рабо́чий зазева́лся и допусти́л переко́с ва́жной дета́ли

der Arbeiter war abgelenkt und ließ eine Verformung des Teiles zu

2. переко́с (криво́е ме́сто):

переко́с

schiefe Stelle f

переко́с

Deformation f

слегка́ ви́димый переко́с две́ри

eine kaum sichtbare Deformation der Tür

проро́к <-а> SUST. m

проро́к

Prophet(in) m (f)

прока́т <-а> SUST. m

прока́т

Verleih m

прока́т

Ausleihe f

брать напрока́т

ausleihen

прока́т фи́льмов

Filmverleih m

про́с|о <-а> SUST. nt

про́со

Hirse f

кокос SUST.

Entrada creada por un usuario

кокос (орех) m

Kokosnuss

кокос (пальма) m

Kokospalme

проток SUST.

Entrada creada por un usuario

проток

Durchfluss m, Verbindungskanal m