Traducciones de „посао“ en el diccionario ruso » alemán

поса́д <-а> SUST. m

1. поса́д ист (торго́вая часть го́рода):

поса́д

Marktplatz m außerhalb der Festungsmauern

у подно́жия кре́пости расположи́лся поса́д

der Markt richtete sich vor den Stadtmauern ein

2. поса́д (при́город):

поса́д

Vorort m einer Stadt

реме́сленники жи́ли в за́падном поса́де

die Handwerker lebten im westlichen Vorort

посто́|й <-я> SUST. m MILIT.

посто́й (расквартирова́ние военнослу́жащих)

Einquartieren nt

вести́ солда́т на посто́й

die Soldaten einquartieren

пос|о́л <-ла́> SUST. m

посо́л

Botschafter(in) m (f)

посе́в <-а> SUST. m

посе́в

Saat f

по́сле PREP.

по́сле

nach +dat.

по́сле э́того

danach

по́сле э́того

daraufhin

сра́зу по́сле э́того

anschließend

сра́зу по́сле э́того

im Anschluss daran

по́сох <-а> SUST. m

по́сох

Stab m

опира́ться на по́сох

sich auf einen Stock stützen

патриа́рший по́сох

Bischofsstab m

поса́дк|а <-и> SUST. f

1. поса́дка (преземле́ние):

поса́дка

Landung f

вы́нужденная поса́дка

Notlandung f

заходи́ть на поса́дку

zur Landung ansetzen

соверша́ть поса́дку

landen

2. поса́дка AGR.:

поса́дка

Pflanzung f

3. поса́дка TRANSP.:

поса́дка

Einsteigen nt

4. поса́дка (оса́нка):

поса́дка

Sitz m

поса́дка

Haltung f

по|сла́ть form. perf. V. trans. -шлю́, -шлёшь

посла́ть → посыла́ть

посош|о́к <-ка́> SUST. m

1. посошо́к уменьш (по́сох):

посошо́к

Stab m

2. посошо́к coloq. (после́дняя рю́мка перед ухо́дом):

посошо́к

Abschiedstrunk m

вы́пить на посошо́к

einen Abschiedstrunk leeren

посп|а́ть form. perf. V. intr. -лю́, -и́шь

поспа́ть → спать

Véase también: спать

спать form. imperf. V. intr. сплю, спишь

спать

schlafen

ложи́ться спать

zu [или ins] Bett gehen

кре́пко спать

tief schlafen

не дава́ть кому́-ли́бо спать

jdn nicht schlafen lassen