Traducciones de „побывальщина“ en el diccionario ruso » alemán

побыва́|ть form. perf. V. intr. -ю, -ешь

побыва́ть

herumreisen

побыва́ть

sich umsehen

побыва́ть (у кого́-ли́бо)

besuchen

рисова́льщик <-а> SUST. m, рисова́льщиц|а <-ы> SUST. f

рисова́льщик

Zeichner(in) m(f)

фехтова́льщик <-а> SUST. m, фехтова́льщиц|а <-ы> SUST. f

фехтова́льщик

Fechter(in) m(f)

сде́льщин|а <-ы> SUST. f

сде́льщина

Akkordarbeit f

быть на сде́льщине

im Akkord arbeiten

годовщи́н|а <-ы> SUST. f

годовщи́на

Jahrestag m

добыва́|ть form. imperf., добы́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. добыва́ть (геоло́гия):

добыва́ть

gewinnen

добыва́ть нефть

Erdöl nt gewinnen

добыва́ть у́голь

Kohle f gewinnen

2. добыва́ть (приобрести́):

добыва́ть

verdienen

с трудо́м добы́ть де́нег

schwer für sein Geld arbeiten

добыва́|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, -ешься

добыва́ться

gewonnen werden

тру́дно добыва́ются алма́зы

Diamanten werden schwer gewonnen

у́голь добыва́ется на Ура́ле

Kohle wird im Ural gewonnen