Traducciones de „переминающийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

перемина́|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, -ешься

перемина́ться с но́ги на́ ногу

von einem Fuß auf den anderen treten

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person f

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

запомина́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ. инфор

запомина́ющий

Speicher-

запомина́ющее устро́йство

Speichergerät nt

запомина́ющее устро́йство

Speicher m

ди́сковое запомина́ющее устро́йство

Plattenspeicher m

экзамену́ющ|ийся <-егося> SUST. m

экзамену́ющийся

Prüfling m

немну́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (об оде́жде)

немну́щийся

bügelfrei

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося ADJ.

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося SUST. m

нужда́ющийся

Bedürftige(r) f(m)

нужда́ющийся

Arme(r) f(m)

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f pl.

име́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

име́ющийся

vorhanden

небью́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

небью́щийся

unzerbrechlich

переми́ри|е <-я> SUST. nt

переми́рие

Waffenstillstand m

I . начина́ющ|ий -ая, -ее -его ADJ.

начина́ющий

angehend

начина́ющий худо́жник

angehender Künstler m

II . начина́ющ|ий -ая, -ее -его SUST. m

начина́ющий

Anfänger m

нерву́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

нерву́щийся

strapazierfähig

переме́н|а <-ы> SUST. f

1. переме́на (в шко́ле):

переме́на

Pause f

2. переме́на (измене́ние):

переме́на

Veränderung f

переме́на

Wandel m

3. переме́на (сме́на):

переме́на

Wechsel m

переме́на ме́ста жи́тельства

Wohnortwechsel m

переме́на пого́ды

Wetterumschwung m

переме́ны в Восто́чной Евро́пе

Veränderungen in Osteuropa

полити́ческие переме́ны

politischer Wandel m

полити́ческие переме́ны

politische Wende f

остающийся

Entrada creada por un usuario

остающийся

restlich