Traducciones de „пасуемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung f

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck m

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden

доказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

доказу́емый

beweisbar

доказу́емый

nachweisbar

испыту́ем|ый <-ая, -ое> SUST. m

испыту́емый

Prüfling m

наказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. наказу́емый (посту́пок):

наказу́емый

strafbar

наказу́емое дея́ние DER.

strafbare Handlung f

наказу́емое дея́ние DER.

Straftat f

2. наказу́емый (челове́к, заслу́живающий наказа́ния):

наказу́емый

straffällig

тре́буем|ый <-ая, -ое> ADJ.

тре́буемый

erforderlich

тре́буемый

nötig

тре́буемая квалифика́ция

Anforderungsprofil nt

тре́буемый окла́д

Gehaltsanspruch m

опека́ем|ый <-ого> SUST. m, опека́ем|ая <-ой> SUST. f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson f