Traducciones de „мыза“ en el diccionario ruso » alemán

му́з|а <-ы> SUST. f

му́за

Muse f

му́за поэ́та

die Muse des Dichters

мыс <мы́са> SUST. m

мыс

Kap nt

мыс

Vorgebirge nt

мы́л|о <-а> SUST. nt

мы́ло

Seife f

жи́дкое мы́ло

Schmierseife f

мыть form. imperf., вы́мыть, помы́ть form. perf. V. trans. мо́ю, мо́ешь

мыть

waschen

мыть (купа́ть)

baden

мыть пол

den Fußboden abwischen

мыть посу́ду

das Geschirr spülen

мыть го́лову

den Kopf waschen

мышь <мы́ши> SUST. f ZOOL., INFORM.

мышь

Maus f

лету́чая мышь

Fledermaus f

кно́пка мы́ши

Maustaste f

ко́врик для мы́ши

Mauspad nt

ку́рсор [или указа́тель] мы́ши

Mauszeiger m

управле́ние с по́мощью мы́ши

Maussteuerung f

щёлкнуть мы́шью

mit der Maus klicken

мзда <мзды> SUST. f устар

мзда

Lohn m

мзда

Bezahlung f

ба́з|а <-ы> SUST. f

1. ба́за (осно́ва):

ба́за

Basis f

ба́за

Grundlage f

заложи́ть ба́зу для чего́-ли́бо

den Grundstein [или das Fundament] legen für +acus.

ба́за тамо́женной оце́нки

Zollbemessungsgrundlage f

2. ба́за (това́рный склад):

ба́за

Warenlager nt

3. ба́за MILIT.:

ба́за

Militärstützpunkt m

ба́за да́нных INFORM.

Datenbank f

фа́з|а <-ы> SUST. f

фа́за

Phase f

фа́за (ста́дия)

Stadium nt

фа́за внедре́ния проду́кта на ры́нке

Produkteinführungsphase f

фа́за конъюнкту́рного ци́кла

Konjunkturphase f

фа́за плани́рования

Planungsphase f

фа́за зре́лости

Reifezeit f

ва́з|а <-ы> SUST. f

1. ва́за (для цвето́в):

ва́за

Vase f

2. ва́за (для фру́ктов):

ва́за

Schale f

ма́м|а <-ы> SUST. f

ма́ма

Mutter f

ма́ма

Mama f

суррога́тная ма́ма

Leihmutter f

лоз|а́ <-ы́> SUST. f

1. лоза́ (виногра́дная):

лоза́

Rebe f

лоза́

Weinstock m

2. лоза́:

лоза́

Wünschelrute f

буз|а́² <-ы́> SUST. f coloq. (возня́, дра́ка)

буза́

Skandal m

буза́

Radau m

буза́

Krakeel m

зате́ять бузу́

Unfug m treiben

коз|а́ <-ы́> SUST. f

коза́

Ziege f

по́з|а <-ы> SUST. f

по́за

Körperhaltung f

по́за

Stellung f

по́за (позёрство)

Pose f

по́за (позёрство)

Positur f

станови́ться в по́зу

sich in Positur stellen

ро́з|а <-ы> SUST. f

ро́за

Rose f

до́з|а <-ы> SUST. f

до́за

Dosis f

до́за облуче́ния

Strahlendosis f

лу́з|а <-ы> SUST. f DEP.

лу́за

Billardbeutel m

лу́за

Billardloch nt

загоня́ть шар в лу́зу

den Ball ins Loch schießen

те́з|а <-ы> SUST. f FILOS.

те́за

These f

ви́з|а <-ы> SUST. f

ви́за

Visum nt

ви́за

Sichtvermerk m

запра́шивать ви́зу

ein Visum beantragen

ви́за на въезд, въездна́я ви́за

Einreisevisum nt

мгла <мглы> SUST. f

1. мгла (тума́н):

мгла

Nebel m

2. мгла (ды́мка):

мгла

Dunst m

3. мгла книжн (тьма):

мгла

Finsternis f