Traducciones de „лишаемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson f

опека́ем|ый <-ого> SUST. m, опека́ем|ая <-ой> SUST. f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

необита́емый

unbewohnt

необита́емый о́стров

einsame Insel f

необита́емый фли́гель

unbewohnter Hausflügel m

несгиба́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. несгиба́емый (твёрдый):

несгиба́емый

unbiegsam

2. несгиба́емый (сто́йкий):

несгиба́емый

unbeugsam

несгиба́емая во́ля

unbeugsamer Wille m

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

проница́емый

durchlässig

лиша́йник <-а> SUST. m BOT.

лиша́йник

Flechte f

лиша́|ться form. imperf., лиши́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

лиша́ться

jdn/etw verlieren

лиша́ться

einbüßen

лиша́ться рабо́ты

die Arbeit verlieren

лиша́ться чувств

das Bewusstsein verlieren

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

обтека́емый

stromlinienförmig

неиссяка́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

неиссяка́емый

unerschöpflich

неиссяка́емый исто́чник

unversiegbare Quelle f

необлага́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

необлага́емый

nicht abgabenpflichtig

необлага́емая нало́гом су́мма

Steuerfreibetrag m

необлага́емые нало́гами поступле́ния [или дохо́ды]

steuerfreie Einnahmen pl.

необлага́емый нало́гами ми́нимум

Steuerfreibetrag m

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

Arbeitnehmerfreibetrag m

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

Lohnsteuerfreibetrag m

выдыхаемый CONTRACC.

Entrada creada por un usuario

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft