Traducciones de „кудесница“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

куде́сник <-а> SUST. m elev.

куде́сник

Zauberer m

колесни́ц|а <-ы> SUST. f

колесни́ца

Wagen m

боева́я колесни́ца

Kampfwagen m

боева́я колесни́ца

Streitwagen m

погреба́льная колесни́ца

Leichenwagen m

десни́ц|а <-ы> SUST. f церксл поэт

десни́ца

Rechte f (Hand)

пожа́ть десни́цу

jdm die Rechte drücken

кара́ющая десни́ца

strafende Hand f

твёрдая десни́ца

strenge Hand f

гу́сениц|а <-ы> SUST. f

1. гу́сеница ZOOL.:

гу́сеница

Raupe f

2. гу́сеница TÉC.:

гу́сеница

Kettenraupe f

напе́рсник <-а> SUST. m, напе́рсниц|а <-ы> SUST. f

напе́рсник

Busenfreund(in) m(f)

напе́рсник

Liebling m

напе́рсник бого́в

Gottesliebling m

поясни́ц|а <-ы> SUST. f

поясни́ца

Lende f

у́ксусниц|а <-ы> SUST. f

у́ксусница

Essigflasche f

иску́сник <-а> SUST. m, иску́сниц|а <-ы> SUST. f

иску́сник

Meister(in) m (f)

вели́кий иску́сник в свое́м де́ле

großer Meister in seiner Arbeit

чуде́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

чуде́сный

himmlisch

чуде́сный

herrlich

чуде́сный

wundervoll

гре́шник <-а> SUST. m, гре́шниц|а <-ы> SUST. f

гре́шник

Sünder(in) m(f)

хле́бниц|а <-ы> SUST. f

хле́бница

Brotkorb m

плетёная хле́бница

geflochtener Brotkorb m

я́бедник <-а> SUST. m, я́бедниц|а <-ы> SUST. f

я́бедник

Verleumder(in) m(f)

ле́стниц|а <-ы> SUST. f

ле́стница

Treppe f

ле́стница

Leiter f

верёвочная ле́стница

Strickleiter f

винтова́я ле́стница

Wendeltreppe f

на ле́стнице

im Treppenhaus

служе́бная ле́стница fig.

Dienstleiter f

пле́нник <-а> SUST. m, пле́нниц|а <-ы> SUST. f

пле́нник

Gefangene(r) f(m)

за победи́телем шли отча́янные пле́нники

hinter dem Sieger folgten die verzweifelten Gefangenen

роже́ниц|а <-ы> SUST. f

роже́ница

Gebärende f