Traducciones de „колосящийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

светя́щийся

leuchtend

светя́щийся

Leucht-

светя́щийся диск

Leuchtscheibe f

I . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его ADJ.

трудя́щийся

erwerbstätig

II . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его SUST. m

трудя́щийся

Werktätige(r) f(m)

ка́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

ка́жущийся

Schein-

ка́жущийся

scheinbar

ка́жущееся споко́йствие

trügerische Ruhe f

кол|о́ться form. imperf. V. v. refl. -ю́сь, -ешься

1. коло́ться только 3 л (быть колю́чим):

коло́ться

stachelig sein

2. коло́ться coloq. (о наркома́не):

коло́ться

an der Nadel hängen

коло́ться

fixen

(ему́) и хо́чется и ко́лется coloq.

er macht sich die Entscheidung schwer

самокле́ящ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

самокле́ящийся

selbstklebend

самокле́ящаяся ле́нта

Selbstklebeband nt

самокле́ящаяся плёнка

Klebefolie f

остающийся

Entrada creada por un usuario

остающийся

restlich